Claude François — Petite mèche de cheveux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Petite mèche de cheveux" de Claude François.
Letra
Si tu m’aimes, si tu m’aimes, donne-moi, donne-moi
Une petite mèche de tes cheveux, une petite mèche de tes cheveux
Si tu m’aimes, si tu m’aimes.
Je serais fier si je portais contre moi, fier, un tout petit peu de toi
Fier de sentir tes cheveux de soie.
Je pendrais, je pendrais à mon cou, à mon cou
Cette petite mèche de tes cheveux, cette petite mèche de tes cheveux
En secret, en secret.
Je serais fier si je portais contre moi, fier, un tout petit peu de toi
Fier de sentir tes cheveux de soie.
Elle sera le jour sous ma chemise cachée
La nuit enfouie sous mon oreiller
Jamais elle ne pourra me quitter, cette petite mèche de cheveux.
Que je pendrais, je pendrais à mon cou, à mon cou
Cette petite mèche de tes cheveux, cette petite mèche de tes cheveux
En secret, en secret.
Je serais fier si je portais contre moi, fier, un tout petit peu de toi
Fier de sentir tes cheveux de soie.
Si tu m’aimes, si tu m’aimes, donne-moi, donne-moi
Une petite mèche de te cheveux, une petite mèche de tes cheveux
Si tu m’aimes, si tu m’aimes.
Si tu m’aimes, si tu m’aimes, donne-moi, donne-moi
Une petite mèche de te cheveux, une petite mèche de tes cheveux
Si tu m’aimes, si tu m’aimes.
Si tu m’aimes, si tu m’aimes, donne-moi, donne-moi
Une petite mèche de te cheveux, une petite mèche de tes cheveux
Si tu m’aimes, si tu m’aimes.
Tradução da letra
Se me amas, se me amas, dá-me, dá-me
Um fio do teu cabelo, um fio do teu cabelo
Se me amas, se me amas.
Ficaria orgulhoso se carregasse contra mim, orgulhoso, um pouco de TI.
Orgulho-me de cheirar o teu cabelo de seda.
Eu pendurava-me, pendurava-me no pescoço, à volta do pescoço
Esse pequeno fio do teu cabelo, esse pequeno fio do teu cabelo
Em segredo, em segredo.
Ficaria orgulhoso se carregasse contra mim, orgulhoso, um pouco de TI.
Orgulho-me de cheirar o teu cabelo de seda.
Ela será o dia Debaixo da minha camisa escondida.
A noite enterrada sob a minha almofada
Ela nunca será capaz de me deixar, aquele pequeno fio de cabelo.
Que eu penduraria, eu penduraria à volta do meu pescoço, à volta do meu pescoço
Esse pequeno fio do teu cabelo, esse pequeno fio do teu cabelo
Em segredo, em segredo.
Ficaria orgulhoso se carregasse contra mim, orgulhoso, um pouco de TI.
Orgulho-me de cheirar o teu cabelo de seda.
Se me amas, se me amas, dá-me, dá-me
Um fio do teu cabelo, um fio do teu cabelo
Se me amas, se me amas.
Se me amas, se me amas, dá-me, dá-me
Um fio do teu cabelo, um fio do teu cabelo
Se me amas, se me amas.
Se me amas, se me amas, dá-me, dá-me
Um fio do teu cabelo, um fio do teu cabelo
Se me amas, se me amas.