Claude François — Marche Tout Droit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marche Tout Droit" de Claude François.
Letra
Marche tout droit, cette fille là
Fais celui qui ne la voit pas
Marche tout droit, cette fille là
Fais celui que ça laisse froid
C’est le genre de fille àqui tout le monde fait la cour
Toi ne lui tourne pas autour
Marche tout droit, cette fille là
C’est comme ça que tu l’auras
Marche tout droit, cette fille là
Ne la regarde surtout pas
Marche tout droit, cette fille là
Te ferait perdre ton sang froid
Elle est bien trop mignonne pour t’y risquer
Tu ne pourrais pas résister
Marche tout droit, cette fille là
Elle est vraiment faite pour toi
Marche tout droit, cette fille là
Je suis sûr que tu l’auras
Marche tout droit, mais quand tu l’auras
Làc'est elle qui te dira
Les filles sur lesquelles tu aimes bien te retourner
Maintenant c’est terminé
Marche tout droit, ces filles là
Ne les regarde surtout pas
Oùtu auras affaire àmoi
Tradução da letra
Anda em frente, miúda.
Faz aquele que não o vê
Anda em frente, miúda.
Faz aquele que faz frio
Este é o tipo de rapariga em que todos namoram.
Não o contornas.
Anda em frente, miúda.
É assim que se consegue.
Anda em frente, miúda.
Não olhes para ela.
Anda em frente, miúda.
Faria com que perdesses a calma.
Ela é demasiado gira para arriscar.
Não conseguiste resistir.
Anda em frente, miúda.
Ela foi feita para ti.
Anda em frente, miúda.
Tenho a certeza que vais conseguir.
Caminha direito, mas quando o tiveres
Lá ela te dirá
As raparigas a quem gostas de recorrer
Agora acabou.
Anda em frente, estas raparigas.
Não olhes para eles.
Onde vais lidar comigo?