Classix Nouveaux — Inside Outside (BBC In Concert) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside Outside (BBC In Concert)" de Classix Nouveaux.
Letra
As i stop and look around me
Tell me what do i see?
Very few things to look forward to
For you, or for me
Not surprising people want a way out
Now we’re finding
Inside outside, outside inside
What was once the best has been surpassed
Like a memory
What was once the first is now the last
So it seems to me
Always chasing ideas when they are
Forever changing
Inside outside, outside inside
Inside outside, outside inside
How can we be free?
We don’t know what it means
And i wonder were we meant to be
Now we’re standing going nowhere fast
That’s the truth i see
There’s no comfort looking to the past
It’s all history
Oh frustration! now you spread like fire
Desperation
Inside outside, outside inside
Tradução da letra
Enquanto paro e olho à minha volta
Diz-me o que vejo?
Muito poucas coisas para esperar
Para ti ou para mim.
Não admira que as pessoas queiram uma saída.
Agora estamos a encontrar
Dentro, fora, dentro
O que já foi o melhor foi ultrapassado.
Como uma memória
O que foi uma vez o primeiro é agora o último
Assim me parece
Sempre a perseguir ideias quando estão
Sempre a mudar
Dentro, fora, dentro
Dentro, fora, dentro
Como podemos ser livres?
Não sabemos o que significa.
E pergunto-me se fomos feitos um para o outro.
Agora não vamos a lado nenhum.
Essa é a verdade que vejo
Não há conforto olhando para o passado
É tudo história.
Oh frustração! agora você se espalha como fogo
Desespero
Dentro, fora, dentro