Classified — Oh...Canada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh...Canada" de Classified.
Letra
I told this guy where I was from
He said «oh, Canada»
Kind of laughed it off, real funny, huh?
Yeah, uh, come on One two, one two
Mic. check, one two, one two
Yeah
Uh, yeah, from the land of the lost, Trans-Canada cross
Patriotic and I honor with my hand on my heart
From the greatest of lakes to the greenest of greens
To the rockiest mountains and everything in between
(Oh, oh), oh Canada, oh you no fan of us
'Cause our movies and TV shows are so amateur? (ha)
Yes we laugh it off, that don’t really bother me Look we ain’t serious unless we really got to be Humorous attitude like Kidz In The Hall
Or Jim Carrey, Mike Myers, hell we claimin 'em all
It’s the great white north, home of the funniest actors (O Canada!)
The butt of the joke with an abundance of laughter
The red and white flag, keep it high, keep it visual
People say Canada and get stereotypical
Think we finish every sentence with «buddy"or «bye»
And if it ain’t that, it’s either «dude, ««eh, «or «guy»
Canadaka eh, yeah we considerate people
And smokin marijuana, we consider it legal
Still doin rap like the 1990's
But that’s how we like it, off time20and grimy
I know where I’m from and I told ya before
North of America, hard to ignore
Every time I go away I tell them for sure
I’m from Canada, oh-oh-oh Canada
Oh Canada, oh-oh-oh Canada
I’m from Canada, oh-oh-oh Canada
When Class makes a sick beat, we call it a classic
I’ve been around the globe and heard the confusion
Honestly a lot of y’all are ignorant and stupid
Yes, we have microwaves, TVs and cell phones
Unintelligent fuck, we invented the telephone
We made Yahtzee, the lightbulb, hockey
And bred the greatest players — Gretzky to Crosby
We all got at least one drinking buddy
And after one drink, all of us think we’re funny (O Canada!)
Our national mascot’s a damn beaver
Oh Canada, we love our beaver (O Canada!)
Home of Hells Angels and RCMP
Home of Gordon Lightfoot and SCTV
No doubt, the underground railroad
Georges St-Pierre, right here is where he call home
Our health care system, y’all know it’s free
Keep our girls bangin with a full mouth of teeth
I won’t even get into the music industry
They say hip hop is dead, nah it’s up north with me I could do this all day, it’s a part of my routine
But supper’s almost done and tonight — poutine!
I know where I’m from and I told ya before
North of America, hard to ignore
Every time I go away I tell them for sure
I’m from Canada, oh-oh-oh Canada
(I'm from the east coast of Canada)
O-oh-oh Canada
(I'm from the east, east, east coast)
Yo-yo, no doubt
Yeah I’m from Canada, so sometimes words come out of my mouth like this
Get used to it!
(O Canada! We stand on guard, for thee!)
Tradução da letra
Disse a um tipo de onde era.
Ele disse: "Oh, Canadá»
Riu-se muito, muito engraçado, não foi?
Sim, Vamos um dois, um dois
Microfone. um, dois, um, dois.
Sim
Sim, da terra dos perdidos, Cruz Trans-Canadá
Patriótico e honro com a mão no meu coração
Do maior dos lagos ao mais verde dos verdes
Para as montanhas mais rochosas e tudo no meio
Oh, oh Canadá, Oh você não é fã de nós
Porque os nossos filmes e programas de TV são tão amadores? (ha)
Sim, rimo-nos, isso não me incomoda muito. Olha, não estamos a falar a sério a não ser que tenhamos de ter uma atitude bem-humorada como o Kidz no corredor.
Ou o Jim Carrey, o Mike Myers, o inferno vamos apanhá-los a todos.
É o grande Norte branco, lar dos actores mais engraçados (Ó Canadá!)
O rabo da piada com uma abundância de risos
A bandeira vermelha e branca, mantém-na alta, mantém-na visual.
As pessoas dizem Canadá e ficam estereotipadas
Acho que acabamos todas as frases com "buddy" ou "bye"»
E se não for isso, é "meu", " eh " ou "guy"»
Canadaka eh, sim nós consideramos as pessoas
E fumando maconha, consideramos legal
Ainda a fazer rap como nos anos 90
Mas é assim que nós gostamos.
Eu sei de onde sou e já te disse antes
Norte da América, difícil de ignorar
Sempre que me vou embora digo-lhes com certeza
Eu sou do Canadá, oh-oh-oh Canadá
Oh Canadá, oh-oh-oh Canadá
Eu sou do Canadá, oh-oh-oh Canadá
Quando a aula faz uma batida doentia, chamamos-lhe um clássico.
Já estive em todo o mundo e ouvi a confusão
Honestamente, muitos de vocês são ignorantes e estúpidos.
Sim, temos microondas, TVs e telemóveis.
Idiota, inventámos o telefone.
Fizemos Yahtzee, a lâmpada, hóquei.
E criou os melhores jogadores — Gretzky para Crosby
Todos temos pelo menos um amigo que bebe.
E depois de uma bebida, todos nós pensamos que somos engraçados (Ó Canadá!)
A nossa mascote nacional é um castor.
Oh Canadá, adoramos o nosso castor!)
Casa dos Hells Angels e RCMP
Casa de Gordon Lightfoot e SCTV
Sem dúvida, o caminho-de-ferro subterrâneo
Georges St-Pierre, aqui é onde ele chama de casa.
O nosso sistema de saúde, todos sabem que é gratuito.
Manter as nossas raparigas a comer com a boca cheia de dentes
Nem sequer entro na indústria da música.
Dizem que o hip hop está morto, não, é no norte comigo. posso fazer isto o dia todo, faz parte da minha rotina.
Mas o jantar está quase pronto e esta noite ... poutine!
Eu sei de onde sou e já te disse antes
Norte da América, difícil de ignorar
Sempre que me vou embora digo-lhes com certeza
Eu sou do Canadá, oh-oh-oh Canadá
(Eu sou da costa leste do Canadá)
O-oh-oh Canadá
(Eu sou do leste, leste, costa leste)
Yo-yo, sem dúvida
Sim, Sou do Canadá, por isso, às vezes, as palavras saem-me da boca assim.
Habitua-te!
(Ó Canadá! Ficamos de guarda, por ti!)