Classified — Life’s A Bitch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life’s A Bitch" de Classified.
Letra
Now people come from the left and the right
And they try to get up on me
Don’t do so, so why they step up to me raunchy (?)
You try to fool me but then you catch the backhand
Then you jump my friends so now it’s on again yeah
Recognize ain’t a damn thing changed
Cause I’ll still be the rhymesayer, still be the mind player
I’m playin' with your mind I’m playin' with your thoughts
But now it’s back to business so check out what I brought
I’m bringin' tears to emcee’s eyes
When they see me rise
People think I’m pleasin', but really gettin' even
Revenge is what I come back to prove
Come back to get,
Come back to move,
Come back to wreck
Check me out, check the mic out
Or put it back on the block till I say its time to rock
The clock strikes four, so I guess you want some more
The clock strikes five, so now it’s time to classify
Classify you on the down-low, on the down road
Now you leave the stage cause you lost all your flow
You embarrass, garish like parish
Don’t start hidin', raise your head and start flyin'
Start ridin' on the funk track that we produced
Now it’s time to hang loose
Life’s a bitch
(And then you die)
Do you like what you get?
Do you like what you see?
Do you like who I am?
And do you like who I be?
People comin' far and wide just to see Classified
But then I woke up, I wouldn’t try to let the passion by I ain’t a liar but I’m learnin' to be higher
Life in a wreck here’s a nickel on my bet
My luck’s strippin' so I start to sink into the gutter
I’m down low and I need help from another
Your brother’s on ya but this ain’t nothin' new
Cause deep down inside you know he’s just tryin' to get to you
You do what you do,
I’ll do what I did
Cause I’m leavin' face prints, and every single kid numb
Dissin' my style, it ain’t me But when I take my leap
I’m strikin' suckers in they sleep
You wake up, you see the marks Classified left
Life is a bitch and I’ll sing it to my last breath
Here’s my last one before I take my ride
1995, don’t forget Classified
It’s a bitch
And then you die
Tradução da letra
Agora as pessoas vêm da esquerda e da direita
E eles tentam levantar-se em cima de mim
Não o faças, então porque é que eles me abordam?)
Tentas enganar-me, mas depois apanhas a mão de trás.
Depois atacas os meus amigos e agora está de novo
Reconhecer não mudou nada
Porque eu ainda serei o rhymesayer, ainda serei o jogador da mente
Estou a brincar com a tua mente estou a brincar com os teus pensamentos
Mas agora está de volta aos negócios, por isso vê o que eu trouxe.
Estou a trazer lágrimas aos olhos do Emissário.
Quando me virem levantar
As pessoas acham que estou a gostar, mas estou mesmo a ficar quites.
Vingança é o que eu volto para provar
Volta para ir buscar,
Volta para te mexeres.,
Volta para o wreck
Olha para mim, olha para o microfone.
Ou colocá-lo de volta no bloco até eu dizer que é hora de rock
O relógio bate quatro, por isso acho que queres mais
O relógio bate cinco, então agora é hora de classificar
Classifico-te no Down-low, No down road
Agora você sai do palco porque você perdeu todo o seu fluxo
Envergonhas-te como o parish.
Não te escondas, levanta a cabeça e começa a voar
Começa a cavalgar na faixa funk que produzimos
Agora é hora de relaxar
A vida é uma cabra
(E então você morre)
Gostas do que ganhas?
Gostas do que vês?
Gostas de quem eu sou?
E gostas de quem eu sou?
As pessoas vêm de longe só para ver confidencial.
Mas depois acordei, não queria deixar passar a paixão, não sou mentiroso, mas estou a aprender a ser mais alto.
A vida num desastre aqui está uma moeda na minha aposta
A minha sorte está a passar - se por isso comecei a afundar-me na sarjeta
Estou em baixo e preciso da ajuda de outro.
O teu irmão está atrás de TI, mas isto não é nada de novo.
Porque lá no fundo sabes que ele só está a tentar chegar até ti
Tu fazes o que fazes,
Farei o que fiz
Porque estou a deixar impressões na cara e todos os miúdos dormentes.
Desdenhando o meu estilo, não sou eu Mas quando dou o meu salto
Estou a despistar otários enquanto dormem
Acordas, vês as marcas classificadas à esquerda
A vida é uma puta e vou cantá-la até ao meu último suspiro
Aqui está o meu último antes de ir dar uma volta.
1995, don't forget Classical
É uma puta.
E depois morres.