Classified — Fall From Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall From Paradise" de Classified.
Letra
I know that everything that goes up, must come down
That everybody with luck, must run out
Ya, so now I’m contemplating, like 'what's up now'
The music thing is all gone, but I’ll suck it up proud
I did more than I imagined, tours I couldnt fathom
Broke down doors for sure, I let 'em have it If any opportunity came, I had to grab it Any goals set, I rose, then ran past it Not a superstar and never wanted that
But I did sign some autographs on some groupies' ass
Smoked a lot of free weed from St. John’s to BC
They came out the wood work, to see me speak
That was paradise
I went thru all types of bullshit, the story go way back
And I’m proud of myself now, though its corny to say that
Hip hop in Enfield was really non existance
Parents thought I was a fad, Dad I gone the distance
I tried to make a difference, I kept workin off persistance
Noone paid attention, now I talk and they listen
Emcees are often dissin, like I’m the man to beat
Ya I met a lot of rap stars that still a fan of me
I rock shows wit Busta, had songs in his movie
A chicken wit Luda, conversated wit some doobie
I drank wit Buck Shot, and Dj Evil D I did songs wit Maestro, and smoked hash wit Keith Moby
I love hip hop, cause it made me who I am It gave me confidence, and it made a honest man
This is paradise, and I found a promise land
So now I’m chillin and enjoyin my accomplishments
It’s paradise
Now a couple years after this drop, I’ll probably flop
But thats the way it goes when you get on the top
I’m talkin bout Canada, yo this industry’s a joke
I’m a canadian rap star, and kid I’m still broke
But I ain’t work in years, and some think I’m famous
While other people ask when the hell I’m gunna make it
I’m good where I’m at, keep the glamour and the glitz
I don’t run from my fans, cause my stamina is shit
I appreciate the heads, the critics, and the haters
I know I miss the ref, the bitches and the breakers
The tours, the shows, promoters and the assholes
The beats and the rhymes, cause thats all that Class knows
That was paradise
Tradução da letra
Eu sei que tudo o que sobe, tem de descer.
Que todos com sorte, devem acabar
Sim, agora estou a pensar no que se passa.
A música desapareceu, mas vou aguentar-me orgulhoso.
Fiz mais do que imaginava, excursões que não podia imaginar.
Arrombei portas de certeza, deixei-as ter se alguma oportunidade viesse, tinha de agarrar qualquer objectivo definido, levantei-me, e passei por ela não uma superestrela e nunca quis isso.
Mas assinei uns autógrafos no rabo de umas groupies.
Fumei muita erva grátis de St. John'S A BC.
Saíram do trabalho de madeira, para me verem falar.
Era o paraíso.
Passei por todo o tipo de tretas, a história é antiga.
E estou orgulhoso de mim mesmo agora, embora seja piroso dizer que
O Hip hop em Enfield não era nada
Os pais pensavam que eu era uma moda, Pai eu fui longe
Tentei fazer a diferença, continuei a trabalhar à custa da persistência.
Ninguém prestou atenção, agora eu falo e eles ouvem
Os capangas são muitas vezes desprezíveis, como se eu fosse o homem a vencer.
Sim, conheci muitas Estrelas de rap que ainda gostam de mim.
Eu mostro rock com Busta, tinha canções no filme
Uma galinha com Luda, conversada com um charro
Bebi com o Buck Shot, e o Dj Evil fiz canções com o Maestro, e fumei haxixe com o Keith Moby.
Adoro hip hop, porque me fez ser quem sou, deu-me confiança, e fez um homem honesto.
Isto é o paraíso, e encontrei uma terra prometida.
Agora estou a relaxar e a desfrutar dos meus feitos.
É o paraíso
Alguns anos depois desta entrega, provavelmente vou falhar.
Mas é assim que acontece quando se chega ao topo
Estou a falar do Canadá, esta indústria é uma piada
Sou uma estrela de rap canadiana e ainda estou falida.
Mas há anos que não trabalho e há quem pense que sou famoso.
Enquanto outras pessoas perguntam quando é que eu vou conseguir
Estou bem onde estou, mantém o glamour e o brilho
Não fujo dos meus fãs, porque a minha resistência é uma merda.
Eu aprecio as cabeças, os críticos, e os odiadores.
Sei que sinto falta do árbitro, das cabras e dos disjuntores.
Os passeios, os espectáculos, os promotores e os idiotas
As batidas e as rimas, porque é tudo o que a turma sabe
Era o paraíso.