Classics of Love — No Return letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Return" de Classics of Love.
Letra
I see you there unwilling to look into the trick
Even as you stumble through it with your mind on barroom kicks
I don’t know what you’re doing, only know the things I’ve done
It’s not a question of morals, when the cold momentum comes
You’ll get the scars you earn, never get the ones you want
No matter where you go, these things will follow you
Let me be the first to tell you: there’s no return
Believe me when I tell you, these things will trail you back
Every one of the bullets that grazed you will not fall from your track
This party has terrible stains that soak right through your vest
You are not the first searcher picking shrapnel from your chest
So if you plan to die young, better think about what happens if you survive
No matter where you go, these things will follow you
Let me be the first to tell you: there’s no return
It always seems like, by the time they hit the lights
You’ll find a way to drag yourself back home
Tradução da letra
Vejo que não estás disposto a ver o truque.
Mesmo quando tropeças nela com a tua mente em pontapés de bar
Não sei o que estás a fazer, só sei as coisas que fiz.
Não é uma questão de moral, quando o momento frio vem
Terás as cicatrizes que ganhas, nunca terás as que queres.
Onde quer que vás, estas coisas seguir-te-ão.
Deixe - me ser o primeiro a dizer-lhe: não há retorno
Acredita quando te digo, estas coisas vão-te seguir de volta.
Cada uma das balas que te rasparam não cairá da tua pista.
Esta festa tem manchas terríveis que te enchem o colete.
Não és o primeiro searcher a apanhar estilhaços do teu peito.
Por isso, se planeias morrer jovem, é melhor pensares no que acontece se sobreviveres.
Onde quer que vás, estas coisas seguir-te-ão.
Deixe - me ser o primeiro a dizer-lhe: não há retorno
Parece sempre que, quando acendem as luzes,
Encontrarás uma maneira de te arrastares de volta para casa.