Clark Kent Phone Booth — Born to Lose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born to Lose" de Clark Kent Phone Booth.
Letra
Shy boys sitting near the tracks
Of an unknown station
Still they’re waiting for that train
…Guess they call it Hope
In this world that blows away our own words
In this world that breaks down promises
In this world that turns us into robots
In this world be stronger than your mask
Born to lose… alive to win
Born to lose… alive to win
We are just like open books with a secret code
We put lots of pages deep inside our soul
Though we were born to lose
With many tracks to choose
Since tonight
We’re alive to win
Rifles in a baby carriage
When the moon gets bloody red
Serious as a prayerbook
Riots in the avenues
Let’s wake our hidden nests up
Let’s wear what we have inside
Though it could be not in style
It’s what we really are
In this world where people are forgotten
In this world remember who you were
And where you came from
Tradução da letra
Rapazes tímidos sentados perto dos carris
De uma estação desconhecida
Ainda estão à espera do comboio.
Acho que lhe chamam esperança.
Neste mundo que destrói as nossas próprias palavras
Neste mundo que quebra promessas
Neste mundo que nos transforma em robôs
Neste mundo seja mais forte que a sua máscara
Nascido para perder ... vivo para ganhar
Nascido para perder ... vivo para ganhar
Somos como livros abertos com um código secreto.
Colocamos muitas páginas dentro da nossa alma
Apesar de nascermos para perder
Com muitas faixas para escolher
Desde esta noite
Estamos vivos para vencer
Espingardas num carrinho de bebé
Quando a lua ficar vermelha
Sério como um livro de orações
Motins nas avenidas
Vamos acordar os nossos ninhos escondidos
Vamos usar o que temos dentro
Embora não pudesse estar em estilo
É o que realmente somos
Neste mundo onde as pessoas são esquecidas
Neste mundo, lembra-te de quem eras.
E de onde vieste