Clark Gesner — My Blanket And Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Blanket And Me" de Clark Gesner.
Letra
Mmmm
Delightful
Mmmm
Sucking your thumb without a blanket
Is like eating a cone without ice cream!
My blanket and me
Look at my little baby brother, Linus, with is little baby blanket
There’s your baby brother with his silly little blanket
Well, you know how babies are with their blankets
Whaddya mean?
(sung)
It’s a cozy sanctuary
But it’s far from necessary
Cause I’m just as self-reliant as before
As a simple demonstration
Of my independent station
I will go and leave my blanket on the floor
Yes, I’ll walk away and leave it
Though I know you won’t believe it
I’ll just walk away and leave it on the floor
Lalalalalalalala, la la la
Lalalalalalalala, la la la
Yes, I’ll walk
Away
And
Leave
It
On
The…
Aarrrggghh!
(spoken)
Don’t ever let me do that again
You’re a hopeless case, Linus…
I thought I could do it…
I actually thought I could do it
(sung)
It’s foolish, I know it
I’ll try to outgrow it
But meanwhile
It’s my blanket…
And me
And me
And me
And me
And… me
Tradução da letra
Mmmm
Delicioso
Mmmm
A chupar o polegar sem um cobertor
É como comer um cone sem gelado!
O meu cobertor e eu
Olha para o meu irmãozinho, Linus, com um cobertor de bebé.
Ali está o teu irmão mais novo com o seu cobertor Idiota.
Sabes como são os bebés com os cobertores.
O que queres dizer?
(canta)
É um santuário acolhedor.
Mas está longe de ser necessário.
Porque sou tão autossuficiente como antes
Como uma simples demonstração
Da minha estação independente
Vou deixar o meu cobertor no chão.
Sim, vou-me embora e deixo-o.
Embora saiba que não vais acreditar
Vou-me embora e deixo-o no chão.
Lalalalalalala, la la la
Lalalalalalala, la la la
Sim, vou a pé.
Longe
E
Deixar
Ele
No
O…
Aarrrgggh!
(falado)
Nunca mais me deixes fazer isso outra vez.
És um caso perdido, Linus.…
Pensei que conseguia.…
Na verdade, pensei que conseguia fazê-lo.
(canta)
É uma tolice, eu sei.
Vou tentar superá-lo.
Mas entretanto ...
É o meu cobertor.…
E eu
E eu
E eu
E eu
E ... eu