Clarika — Des Bulles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Des Bulles" de Clarika.
Letra
Sous mon ciel halogène
Dans ma blouse je pâlis
Entre les brosses qui traînent
Babyliss bigoudis
Les séchoirs force 7
Font souffler le grand vent
Bel avis de tempête
Sur cheveux ruisselants
Les miroirs réfléchissent
Plus que vos crânes offerts
A mes ciseaux qui glissent
Dans l’air, dans l’air, dans l’air
Mais y a quoi
Sous la mousse parfumée des shampoings
A part des blondes des rousses
Qui se pâment sous mes mains
Des bulles des bulles des bulles des bulles des bulles des bulles des bulles
Et puis plus rien
J'écoute je confesse
Vos conversations
Une histoire de princesse
Le divorce du patron
Je vous fais une couleur
Mais ma vie reste grise
Comme le fer de la lame
Que mes pensées aiguisent
La pointe de mon rasoir
Un jour vous fera taire
En attendant le grand soir
Je brasse de l’air, de l’air
Mais y a quoi
Sous la mousse parfumée des shampoings
A part des blondes des rousses
Qui se pâment sous mes mains
Des bulles des bulles des bulles des bulles des bulles des bulles des bulles
Et puis plus rien
Tradução da letra
Sob o meu céu de halogéneo
Na minha blusa eu pálido
Entre os pincéis Pendurados
Rolos para Babyliss
A força de secadores 7
Faz o vento soprar
Belo Aviso de tempestade.
Sobre o cabelo a escorrer
Reflectir as réplicas
Mais do que os vossos crânios ofereceram
Para a minha tesoura que desliza
No ar, no ar, no ar
Mas o que é?
Sob a espuma perfumada de champôs
Além das loiras, ruivas
Que se desvanece sob as minhas mãos
Bolhas, bolhas, bolhas, bolhas, bolhas, bolhas, bolhas, bolhas de
E depois nada
Eu ouço, eu confesso.
As suas conversas
Uma história de Princesa
O divórcio do chefe
Vou fazer-te uma cor
Mas a minha vida continua cinzenta
Como o ferro da lâmina
Que os meus pensamentos afiem
A ponta da minha navalha
Um dia vais calar-Te
À espera da grande noite
Eu faço ar, AR
Mas o que é?
Sob a espuma perfumada de champôs
Além das loiras, ruivas
Que se desvanece sob as minhas mãos
Bolhas, bolhas, bolhas, bolhas, bolhas, bolhas, bolhas, bolhas de
E depois nada