Clarence Clemons — Savin' Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Savin' Up" de Clarence Clemons.
Letra
You may have diamonds
You may have pearls
You may think you got it baby
Over all the other girls
But honey you ain’t got nothing
And I’ll tell you why
If you’re empty as a soul can be, baby
Deep down inside
You better start savin' up
For the things that money can’t buy
You better start savin' up
For the things that money can’t buy
You better start savin' up
For the things that money can’t buy
You better start savin' up
For the things that money can’t buy
You may have a big backyard
And ruby rings
And my love’s just a second-place runner, honey
To your fancy things
But what you got to hold on to
When the lights go down
You come lookin' for me baby
But I ain’t nowhere around
You better start savin' up
For the things that money can’t buy
You better start savin' up
For the things that money can’t buy
You better start
You need a strong man, baby
To love and understand you
A man who ain’t afraid, sugar
To get some dirt on his hands for you
And when you’re feeling so down-hearted
And all you wanna do is cry
Ah, just come on, take my hand, baby
Together you and i
We could start savin' up
For the things that money can’t buy
We’d better start savin' up
For the things that money can’t buy
You better start savin' up
For the things that money can’t buy
You better start savin' up
For the things that money can’t buy
Tradução da letra
Você pode ter diamantes
Podes ter pérolas.
Podes pensar que o tens, querida.
Sobre todas as outras raparigas
Mas querida não tens nada
E eu digo-te porquê.
Se estás vazio como uma alma pode estar, querida
Lá no fundo
É melhor começares a poupar
Pelas coisas que o dinheiro não pode comprar
É melhor começares a poupar
Pelas coisas que o dinheiro não pode comprar
É melhor começares a poupar
Pelas coisas que o dinheiro não pode comprar
É melhor começares a poupar
Pelas coisas que o dinheiro não pode comprar
Você pode ter um grande quintal
E anéis de rubi
E o meu amor é apenas um corredor de segundo lugar, querida
Para as tuas coisas chiques
Mas o que tens de agarrar
Quando as luzes se apagarem
Vens à minha procura querida
Mas não estou em lado nenhum
É melhor começares a poupar
Pelas coisas que o dinheiro não pode comprar
É melhor começares a poupar
Pelas coisas que o dinheiro não pode comprar
É melhor começares.
Precisas de um homem forte, querida
Para te amar e entender
Um homem que não tem medo, docinho
Para lhe sujar as mãos.
E quando te sentes tão triste
E tudo o que queres fazer é chorar
Vá lá, dá-me a mão, querida.
Juntos tu e eu
Podíamos começar a poupar
Pelas coisas que o dinheiro não pode comprar
É melhor começarmos a poupar
Pelas coisas que o dinheiro não pode comprar
É melhor começares a poupar
Pelas coisas que o dinheiro não pode comprar
É melhor começares a poupar
Pelas coisas que o dinheiro não pode comprar