Clarence Carter — Till I Can't Take It Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Till I Can't Take It Anymore" de Clarence Carter.
Letra
let’s not fight it anymore
unpack the bags and close the door
cause I’ll never leave you
tho you lied right from the start
I cant convince my foolish heart
not to believe you
you’ve got other loves from out
and theres not the slightest doubt
ooh that other guys have loved you before
(hook)
cause you do your thing so well
I’d dream of heaven than live in hell
till I cant take it anymore
now if I had one ounce of pride
I’d stand up or step aside
aaw but I’d still love you
so I’ll accept the crumbs you drop
cause I’m a fool and I cant stop
or rise above you
while your making up your mind
I’ll be praying all the time
praying you’ll never let me go
(hook2)
awww you do your thing so well
I’ll dream of heaven than live in hell
till i cant take it anymore
darlin' let’s not fight it anymore
unpack my bags and close the door
cause I’ll never leave you
Tho you lied right from the start
I can’t convince my foolish heart
not to believe you
now, you got other lovers from out
there’s not the slightest doubt that
other guys have loved you before
but you see…
(hook3)
you do your thing so well
I’ll dream of heaven than live in hell
till I can’t take it anymore
while your making up your mind
I’ll be praying all the time
praying you wont be letting me go ohh cause you do your thing so well
I’ll dream of heaven than live in hell
till I cant take it anymore
Yess yess you do you thing so well
I’ll dream of heaven than live in hell
till I cant take it anymore
Tradução da letra
não vamos lutar mais contra isso.
desfaz as malas e fecha a porta.
porque nunca te deixarei
mentiste desde o início.
Não consigo convencer o meu coração tolo
não acreditar em ti
tens outros amores de fora
e não há a menor dúvida
ooh que outros tipos já te amaram antes
(gancho)
porque fazes a tua coisa tão bem
Sonharia com o céu do que viver no inferno
até não aguentar mais
agora se eu tivesse um pouco de orgulho
Eu levantava-me ou afastava-me.
aaw but i'd still love you
por isso, aceito as migalhas que deixas cair.
porque sou um tolo e não posso parar
ou subir acima de TI
enquanto decides
Estarei sempre a rezar
rezando para que nunca me deixes ir
(hook2)
faz a tua coisa tão bem.
Vou sonhar com o céu do que viver no inferno
até não aguentar mais
querida, não vamos lutar mais contra isso.
desfaz as minhas malas e fecha a porta.
porque nunca te deixarei
Mentiste desde o início.
Não consigo convencer o meu coração tolo
não acreditar em ti
agora, você tem outros amantes de fora
não há a menor dúvida que
outros tipos já te amaram antes.
mas você vê…
(hook3)
fazes a tua coisa tão bem
Vou sonhar com o céu do que viver no inferno
até não aguentar mais
enquanto decides
Estarei sempre a rezar
rezando para que não me deixes ir ... porque fazes a tua coisa tão bem.
Vou sonhar com o céu do que viver no inferno
até não aguentar mais
Fazes-te tão bem
Vou sonhar com o céu do que viver no inferno
até não aguentar mais