Clare O' Mahony — I Can't letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't" de Clare O' Mahony.
Letra
They say we’re perfect
You and I They see we’re meant to be Till we die
They see nothing but you and I They see nothing
I’m caught in circles
Round and round
Sometimes you make it so I can’t even
Be found
You tell me one thing
Today
And tomorrow you’re so far away
I can’t spend my time waiting for some day
I can’t spend my time hoping that one day
I can’t fall down on my knees for you
Not like I used to do
I can’t pretend I don’t see the signs
Baby I can’t be that blind
Remember June when I walked with you
Then September’s golden moon
As we walked it felt just right
Nothing could take it away
But then you built your winter wall
And I couldn’t get anything through at all
Try as I might to climb
You’d knock down again
With that look in your eye
I can’t spend my time hoping that one day
I can’t spend my time waiting for some day
I can’t fall down on my knees for you,
Not like I used to do
I can’t pretend I don’t see the signs
Baby I can’t be that blind
Maybe it’s time for me to give up trying
To break into your secret world
Maybe it’s time for me to give up trying
To be what you want
Gotta be what I want
Tradução da letra
Dizem que somos perfeitos.
Tu e eu vemos que estamos destinados a ficar até morrermos.
Eles não vêem nada além de TI e eu eles não vêem nada
Estou preso em círculos.
Redondo e redondo
Às vezes fazes com que eu nem sequer consiga
Ser encontrado
Diz-me uma coisa.
Agora
E amanhã estás tão longe
Não posso passar o meu tempo à espera de um dia
Não posso passar o meu tempo à espera que um dia
Não posso cair de joelhos por ti
Não como eu costumava fazer.
Não posso fingir que não vejo os sinais.
Não posso ser tão cego
Lembras-te da June quando andei contigo?
Então a lua dourada de setembro
Enquanto caminhávamos, parecia - me bem.
Nada o pode tirar.
Mas depois construíste o teu muro de Inverno.
E não consegui fazer nada passar.
Tente por Mais que eu possa escalar
Você derrubaria de novo
Com esse olhar
Não posso passar o meu tempo à espera que um dia
Não posso passar o meu tempo à espera de um dia
Não posso cair de joelhos por ti,
Não como eu costumava fazer.
Não posso fingir que não vejo os sinais.
Não posso ser tão cego
Talvez esteja na hora de desistir de tentar
Para entrar no teu mundo secreto
Talvez esteja na hora de desistir de tentar
Ser o que queres
Tem de ser o que eu quero