Clare Means — Haunt You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haunt You" de Clare Means.
Letra
You say you don’t know me
Who’s fault is that?
Been around for 25 years
You ever thought about that?
Don’t regret a single thing
About my childhood
With you it never would have been
Half as good
But you never sent me a birthday card or Christmas greetings too
You act as though I don’t exist
But you know I do… You know I do, you know I do
I’m going to haunt you 'cause you know I do
I’m going to haunt you, you know it’s true
I’m going to haunt you 'cause you know I do
I’m going to haunt you…
Of the 10 other children none you treated well
You made their childhood a living hell
Guess I’m the lucky one missed out on you
Guess I am relieved that that much is true
But you never sent me a birthday card or Christmas greetings too
You act as though I don’t exist
But you know I do… You know I do, you know I do
I’m going to haunt you cause you know I do
I’m going to haunt you, you know it’s true
I’m going to haunt you 'cause you know I do
I’m going to haunt you…
Now you’re living with your mail-order bride in the Philippines
You’re living every dirty old man’s fantasy
But you never sent me a birthday card or Christmas greetings too
You act as though I don’t exist
But you know I do… You know I do, you know I do
I’m going to haunt you cause you know I do
I’m going to haunt you, you know it’s true
I’m going to haunt you 'cause you know I do
I’m going to haunt you…
Tradução da letra
Dizes que não me conheces
De quem é a culpa?
Existe há 25 anos.
Já pensaste nisso?
Não se arrependa de nada
Sobre a minha infância
Contigo nunca teria sido
Metade tão bom
Mas você nunca me enviou um cartão de aniversário ou saudações de Natal também
Ages como se eu não existisse.
Mas sabes que sim, sabes que sim, sabes que sim.
Vou assombrar-te porque sabes que sim.
Vou assombrar-te, sabes que é verdade.
Vou assombrar-te porque sabes que sim.
Vou assombrar-te…
Das 10 outras crianças que não tratou bem
Fizeste da infância deles um inferno
Acho que sou a sortuda que te perdeu.
Acho que estou aliviado por isso ser verdade.
Mas você nunca me enviou um cartão de aniversário ou saudações de Natal também
Ages como se eu não existisse.
Mas sabes que sim, sabes que sim, sabes que sim.
Vou assombrar-te porque sabes que sim.
Vou assombrar-te, sabes que é verdade.
Vou assombrar-te porque sabes que sim.
Vou assombrar-te…
Agora vives com a tua noiva por encomenda nas Filipinas.
Estás a viver a fantasia de todos os velhos.
Mas você nunca me enviou um cartão de aniversário ou saudações de Natal também
Ages como se eu não existisse.
Mas sabes que sim, sabes que sim, sabes que sim.
Vou assombrar-te porque sabes que sim.
Vou assombrar-te, sabes que é verdade.
Vou assombrar-te porque sabes que sim.
Vou assombrar-te…