Clare Means — Georgette letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Georgette" de Clare Means.
Letra
You’re dragging a suitcase the size of a coffin
They offer you rides, you insist on walking
You’ll have it your way
Or nothing at all
You’re smiling through a broken grin
You never did want those spaces filled
You’ll have it your way
Or nothing at all
Oh Georgette
Make me brave, make me brave
Brave like you
Cause I’m just doing what they tell me
Yeah I’m just doing what they tell me to
You throw your dollar down on the table
Telling me take it; exclaiming you hate it
You’ll have it your way
Or nothing at all
Dreaming with your head in hand
Sleepless in the Santa Monica sand
You’ll have it your way
Or nothing at all
Oh Georgette
Make me strong, make me strong
Strong like you
Cause I’m just doing what they tell me
Yeah I’m just doing what they tell me to
And left alone when you were young
You learned it all on your own
You made it your way
You had no one at all
Oh Georgette
Make me brave, make me brave
Brave like you
Cause I’m just doing what they tell me
Yeah I’m just doing what they tell me to
Oh Georgette
I’ll be brave, I’ll be brave
Brave like you
Tradução da letra
Estás a arrastar uma mala do tamanho de um caixão.
Eles oferecem-te passeios, tu insistes em andar
Vais tê-lo à tua maneira.
Ou nada.
Estás a sorrir com um sorriso partido
Nunca quiseste esses espaços preenchidos.
Vais tê-lo à tua maneira.
Ou nada.
Oh Georgette
Faz-me corajoso, faz-me corajoso
Corajoso como tu
Porque só estou a fazer o que me dizem
Sim, só estou a fazer o que me mandam.
Atira o teu dólar para a mesa.
A dizer-me para aceitar, a exclamar que o odeias.
Vais tê-lo à tua maneira.
Ou nada.
Sonhando com a cabeça na mão
Sem dormir na areia de Santa Monica
Vais tê-lo à tua maneira.
Ou nada.
Oh Georgette
Faz-me forte, faz-me forte
Forte como tu
Porque só estou a fazer o que me dizem
Sim, só estou a fazer o que me mandam.
E deixado sozinho quando eras jovem
Aprendeste tudo sozinho.
Fizeste à tua maneira
Não tinhas ninguém.
Oh Georgette
Faz-me corajoso, faz-me corajoso
Corajoso como tu
Porque só estou a fazer o que me dizem
Sim, só estou a fazer o que me mandam.
Oh Georgette
Serei corajoso, serei corajoso
Corajoso como tu