Clare Bowditch — You Can Stay the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Stay the Night" de Clare Bowditch.
Letra
I keep thinking about
All of those things we were going to do some day, somehow.
Now I’m barely leaving the house.
What did you do with my forward motion now?
I’m thinking about cutting my hair — look at it, standing up everywhere.
You used to hide your face in it.
Where did you go with my forward motion?
You said «You can stay the night».
I said «No no no, well alright».
That’s how this started.
Hey, next time you’re in town,
You should come around.
We’re not finished yet. No.
Last Christmas time we went camping on a dry red
River bank.
That night I saw the stars dance.
What did you do with my forward motion?
Tradução da letra
Continuo a pensar
Todas aquelas coisas que íamos fazer um dia, de alguma forma.
Agora, mal saio de casa.
O que fizeste com a minha moção agora?
Estou a pensar em cortar o meu cabelo. olha para ele, de pé em todo o lado.
Costumavas esconder a tua cara nela.
Para onde foi com a minha moção para a frente?
Disseste "podes passar cá a noite".
Eu disse "Não, Não, Não, está bem".
Foi assim que isto começou.
Da próxima vez que estiveres na cidade,
Devias mudar de ideias.
Ainda não acabámos. Não.
No Natal passado fomos acampar num vermelho seco.
Rio.
Naquela noite, vi as estrelas a dançar.
O que fizeste com a minha moção?