Clare Bowditch — Big Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Man" de Clare Bowditch.
Letra
Big man, a holy tardis of silences
So wise you always know what not to say
So much smarter that way
Big man, now how about the things you did not say?
Did you mean for them to come out that way?
'Cause, big man, I’m in pain
My dreams blinded me My dreams blinded me Blinded me Gonna move to Assisi, oh, oh, oh Big man, now to think I thought you adored me How full of herself can a young girl be?
I mean really, really?
Guess I, guess I should thank you for a nothing
Those beautiful nothings that never occurred
He’s a bird, he’s a blur
My dreams blinded me My dreams blinded me Blinded me Gonna move to Assisi, oh, oh, oh Big man, unlike you I guess I’m selfish
Sometimes I wish you’d let your insides out
Maybe shake them about but you’re right, man
There can be no doubt that your right-hand woman
She will be short and have a lot to say
Somehow balances that way
My dreams blinded me My dreams blinded me Blinded me Gonna move to Assisi, oh, oh, oh
Tradução da letra
Grande homem, uma tardis sagrada de silêncios
Tão sábio que sabes sempre o que não dizer
Muito mais inteligente assim.
Que tal as coisas que não disseste?
Querias que eles saíssem por ali?
'Cause, big man, i'm in pain
Os meus sonhos cegaram-me os meus sonhos cegaram-me vou mudar-me para Assis, oh, oh, grande homem, agora pensar que pensei que me adoravas como uma rapariga pode ser cheia de si mesma?
A sério, a sério?
Acho que devo agradecer-te por um nada.
Aquelas lindas coisas que nunca aconteceram
Ele é um pássaro, ele é um borrão
Os meus sonhos cegaram-me os meus sonhos cegaram-me vou mudar-me para Assis, oh, oh, grande homem, ao contrário de TI acho que sou egoísta
Às vezes, gostava que deixasses as tuas entranhas de fora.
Talvez abaná-los, mas tens razão, meu.
Não pode haver dúvida de que a sua mão direita
Ela será curta e terá muito a dizer
De alguma forma equilibra-se assim.
Os meus sonhos cegaram-me os meus sonhos cegaram-me vou mudar-me para Assis