Clap Your Hands Say Yeah — Is This Love? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is This Love?" de Clap Your Hands Say Yeah.
Letra
You’re so much different than me yea
I know
And I’m my only enemy
Pain is all that I can see oh I see you’re climbing a tree
And I know
That it’s easier to be up high in The air than oh the ground
And it’s love, etc.
You say you can’t say anymore
You’ve already said it before
In a million different ways which
Were all not quite right
The rain is loud on the ground
Well I know
But I don’t even make a sound when
I come around oh And you say I’d be better off dead
This I know
But it’s no use hiding this pretty
Head in the ground
And it’s love, etc.
And we can do the zarathustra
We can do the broken fist
We can tear down all the borders
Or abbreviate the list
And when finally the finish line
Emerges from the mist we’ll sound
A soft alarm
Tradução da letra
És muito diferente de mim.
Eu sei
E eu sou o meu único inimigo
A dor é tudo o que consigo ver. vejo que estás a subir a uma árvore.
E eu sei
Que é mais fácil estar no ar do que no chão
E é amor, etc.
Dizes que não podes dizer mais nada
Já o disseste antes.
De um milhão de maneiras diferentes
Não estamos todos bem
A chuva é forte no chão
Bem, eu sei.
Mas eu nem sequer faço um som quando
Eu apareço e tu dizes que estaria melhor morto
Isto eu sei
Mas não vale a pena esconder esta beleza.
Cabeça no chão
E é amor, etc.
E podemos fazer o Zaratustra
Podemos fazer o punho partido
Podemos derrubar todas as fronteiras
Ou abreviar a lista
E quando finalmente a linha de chegada
Emerge da névoa vamos soar
Um alarme suave