Clap Your Hands Say Yeah — In This Home On Ice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In This Home On Ice" de Clap Your Hands Say Yeah.
Letra
Blue you radiant blue
I don’t know how you can stand next to me
You you talk like a noose
And only confuse my perplexity
Now that I’m so sad and not quite right
I could dance all night
I could dance all night
Shake your rattle-snake skin
And become a part of society
Wait on down the highway
To see how far I’ll come a-run a-run
Run running
All that we had salvaged from the fire
Was a waste of time
(But) what a waste of time
Should I trust all the rust that’s on TV
I guess with some distaste I disagree
With quite a fashionable dispassion for
The dispossessed under-stressed
Gimme gimme gimme gimme gimme
And I don’t care if you don’t like it
Or just don’t see
Now that we fattened the cow
And set out to plow unknown enemies
«Wow!» shouts the startled crowd
«How now did you see what I did see?»
The ravaged cabbage drifts on dark red skies
And it looks so nice
Gee it looks so nice
Shout just let it on out
Confusion becomes a philosophy
Down we’re reaching the town where we
Don’t have to stand around and look
Over our shoulders
Hell I never knew was what we made it
Let’s just take it slow in this home on ice
Tradução da letra
Azul você radiante azul
Não sei como podes ficar ao meu lado
Falas como um laço
E só confundo a minha perplexidade
Agora que estou tão triste e não estou bem
Eu podia dançar a noite toda
Eu podia dançar a noite toda
Abana a tua pele de cobra
E tornar-se parte da sociedade
Espera na auto-estrada
Para ver até onde vou
Executar em execução
Tudo o que salvamos do fogo
Foi uma perda de tempo.
Mas que perda de tempo.
Devo confiar em toda a ferrugem que está na TV?
Acho que com algum desagrado discordo
Com uma disposição bastante elegante para
Os despossuídos subestabelecidos
Dá-me dá-me dá-me dá-me
E não quero saber se não gostas
Ou não vês
Agora que engordamos a vaca
E partiu para arar inimigos desconhecidos
"Uau!"grita a multidão assustada
"Como é que viste o que eu vi?»
Os repolhos devastados flutuam em céus vermelhos escuros.
E está tão bonito
Gee it looks so nice
Grita deixa sair
A confusão torna-se uma filosofia
Lá em baixo estamos a chegar à cidade onde
Não precisas de ficar a olhar
Sobre os nossos ombros
Nunca soube o que fizemos.
Vamos com calma nesta casa no gelo.