Clannad — Skellig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skellig" de Clannad.
Letra
Like mighty ships that sail atlantic foam
The skellig isles parade the kerry coast
It’s a strange place
With a needle’s eye
Where shipwrecks lie
Where the king of the world
Rested for a while
And a place for the pilgrim
A sanctuary of time
Fourteen steps to nowhere
Out of solid stone
Don’t lead us to the heavens
Or lead us to the sea
The vikings came to plunder and destroy
But to this day the holy relics stand
In a blind mans cove
Where the wailing woman sighs
And the seagulls cry
A journey to these islands so rare
The sound of screaming souls that fill the air
A thousand wings
Against the sky
And grey seal’s disguised
Tradução da letra
Como navios poderosos que navegam espuma Atlântica
The skellig isles parade the kerry coast
É um lugar estranho.
Com um olho de agulha
Onde se encontram os naufrágios
Onde o rei do mundo
Descansou um pouco.
E um lugar para o peregrino
Um santuário do tempo
Catorze passos para nada
De pedra sólida
Não nos leve aos céus
Ou levar-nos ao mar
Os vikings vieram pilhar e destruir
Mas até hoje as relíquias sagradas permanecem
In a blind mans cove
Onde a mulher chorona suspira
E as gaivotas choram
Uma viagem a estas ilhas tão raras
O som de almas gritantes que enchem o ar
Mil asas
Contra o céu
E o selo cinzento está disfarçado