Clannad — Dealramh Go Deo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dealramh Go Deo" de Clannad.
Letra
King of your life,
like myself, a green branch
on a tree that stood in a dark glen
And the sweet gentle voice
in the homeland of my heart
You’re the language of my people and my life before me
Shine forever
ever alive
Shine forever
like a living glow
Shine forever
bright in the mist
Shine forever
No matter where I go,
at home or afar
I listen to the music of my country
With feeling, sadness and meaning,
it puts joy in my heart
You’re the music of my ancestors and my life before me
Shine forever
ever alive
Shine forever
like a living glow
Shine forever
bright in the mist
Shine forever
Shine forever
ever alive
Shine forever
like a living glow
Shine forever
bright in the mist
Shine forever
Shine forever
ever alive
Shine forever
like a living glow
Shine forever
bright in the mist
Shine forever
Tradução da letra
Rei da tua vida,
como eu, um ramo verde
numa árvore que estava num vale escuro
E a doce voz suave
na pátria do meu coração
És a língua do meu povo e a minha vida antes de mim
Brilha para sempre
sempre vivo
Brilha para sempre
como um brilho vivo
Brilha para sempre
brilhante na névoa
Brilha para sempre
Não importa para onde eu vá,
em casa ou à distância
Ouço a música do meu país
Com sentimento, tristeza e significado,
põe alegria no meu coração
És a música dos meus antepassados e a minha vida antes de mim
Brilha para sempre
sempre vivo
Brilha para sempre
como um brilho vivo
Brilha para sempre
brilhante na névoa
Brilha para sempre
Brilha para sempre
sempre vivo
Brilha para sempre
como um brilho vivo
Brilha para sempre
brilhante na névoa
Brilha para sempre
Brilha para sempre
sempre vivo
Brilha para sempre
como um brilho vivo
Brilha para sempre
brilhante na névoa
Brilha para sempre