Clan Of Xymox — Out of the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out of the Rain" de Clan Of Xymox.
Letra
Ive got a crush on you
You turn me on Its hitting home again, what I left behind
I dont want to sleep alone
I dont want to go home
I dont want to walk the streets
I want to satisfy your needs
Cos, thats what lifes about
Cos, thats what loves about
She says"no, no, no, no. no, never again"
She says"no, no, no, no, no, never again"
Youve got nothing to loose
So just hear me out again
I dont understand why people say I just dont give a damn
I dont want to make the same mistake
I dont want to waste another day
I dont want to play another game
I want to make it up this way
Cos, thats what lifes about
Cos, thats what loves about
She says"no, no, no, no, no, never again
I say, no, no, no, no, no never again
Take me out of the rain,
Take me out of the rain
Some say, I stepped out of line
Some say, just leave it all behind
Its never too late, to turn it around
Its never too late, to turn it around
All I want is you tonight
All I want is you tonight, to Take me out of the rain
Take me out of the rain
How can I change your mind
How can I change your mind to Take me out of the rain
Take me out of the rain
Rain, rain rain.
Tradução da letra
Tenho um fraquinho por ti.
Tu excitas-me a bater em casa outra vez, o que eu deixei para trás
Não quero dormir sozinha.
Não quero ir para casa.
Não quero andar pelas ruas
Quero satisfazer as tuas necessidades.
Porque é disso que se trata a vida
Porque é isso que adora
Ela diz: "Não, Não, Não, Não. não, nunca mais."
Ela diz: "Não, Não, Não, Não, Não, nunca mais."
Não tens nada a perder.
Por isso, ouve-me outra vez.
Não percebo porque dizem que me estou nas tintas.
Não quero cometer o mesmo erro.
Não quero perder mais um dia
Não quero jogar outro jogo.
Quero fazer as coisas desta maneira.
Porque é disso que se trata a vida
Porque é isso que adora
Ela diz: "Não, Não, Não, Não, Não, nunca mais.
Eu digo, Não, Não, Não, Não, nunca mais
Tira-me da chuva,
Tira-me da chuva
Alguns dizem que passei dos limites.
Alguns dizem, deixa tudo para trás
Nunca é tarde demais para dar a volta.
Nunca é tarde demais para dar a volta.
Tudo o que quero és tu esta noite
Só quero que esta noite me tires da chuva.
Tira-me da chuva
Como posso fazer-te mudar de ideias?
Como posso fazer-te mudar de ideias para me tirares da chuva?
Tira-me da chuva
Chuva, chuva.