Clan 537 — Dos amigos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dos amigos" de Clan 537.
Letra
Dime porque
Ay dime porque
Hay miren en lo que han caído parecen perros
Y gatos no mujer y marido soy yo el que esta
En el medio soportando el castigo que vengan tu
Y ella a desahogarse conmigo eso era sabido
Es que tu has sido fiel testigo sabes que se lo merece
Ella me hizo pasar lo mismo los primeros 7 meses
Esta es mi venganza hoy veré como pagar ahí amigo mío
No la defiendas y déjala llorar
Déjala ir si ya tu no la quieres no le das cariño solo la maltratas
La ofendes y la haces sufrir has destruido su juventud
Un día te vas arrepentir
Y quien te dijo que no la quiero si a ella le debo
La vida si fue ella quien te lo dijo pónmela de frente
Pa que me lo digas
Te gusto amenazarla
Eso era jugando
Has intentado golpearla
Estas exagerando
Y cuando van sus amigas a verla tú para lucirte
Le gritas le haces pasar pena, te encanta humillarla
Ella se lo busca
Y no la dejas que salga
Pero eso a ella no le gusta
No te hagas el víctima ni me hagas pasar
Por bobo que yo lo se todo
Y tu porque me acusas así de esa manera y te comportas
Como si tu novia fuera serás que estas enamorado de ella
Confiezamelo amigo aunque me duela, ahí aunque me duelaaaa
Confiezamelo amigo
Que me gusta eso no es mentira cuando te iba yo era el que
Le hacia compañía yo fui aquel que seco sus lagrima
Calmo su dolor yo le daba alegría
Ya lo sabia cuando se iba y regresaba
Al otro día me decía que estaba en casa de unas amigas pura fantasía
Pero la culpa fue mía
Si se yo se que tu tienes esa mala manía por eso
La apoyaba y siempre la defendía. Amigo quien lo diría…
Lloro y lloro y lloro
Yo me aproveche la grabe situación en que estaban
Lloro y lloro y lloro fue un mal entendido no tenia
Que haberle dicho nada lloro y lloro y lloro le dije
Que no te contara que me disculpara lloro y lloro y lloro
Desde aquella noche no ha vuelto a mirarle a la cara
Te fuiste
Al final no me dejastes explicar
Que fue lo que paso
Yo traicione tu amistad pero ella
No traiciono tu amor
Me rechazo
Tradução da letra
Diz me porquê
Diz me porquê
Olhem para o que caíram parecem cães
E gatos não Mulher e marido sou eu quem está
No meio suportando o castigo que venham você
E ela a desabafar comigo isso era sabido
É que você foi fiel testemunha sabe que o merece
Ela me fez passar o mesmo nos primeiros 7 meses
Esta é a minha vingança hoje vou ver como pagar lá meu amigo
Não a defendas e deixa a chorar
Deixa a ir se já não a amas não lhe dás carinho só a maltratas
Você a ofende e a faz sofrer Você destruiu sua juventude
Um dia vais arrepender te
E quem te disse que não a Quero se a ela lhe devo
A vida se foi ela quem te disse ponha a de frente
Pai diz me
Gostas de a ameaçar
Isso era jogar
Tentaste atingi la
Estás a exagerar
E quando as amigas vão vê la tu para te exibir
Gritas-lhe, fazes-lhe passar pena, adoras humilhá-la
Ela anda à procura dele
E não a deixas sair
Mas ela não gosta disso
Não te armes em vítima nem me faças passar
Por mais bobo que eu saiba tudo
E tu porque me acusas assim dessa maneira e te comportas
Como se sua namorada fosse você estará apaixonado por ela
Confesso meu amigo, mesmo que me doa, aí mesmo que me doaaaaa
Confessa me amigo
Que eu gosto disso não é mentira Quando eu estava indo para você eu era o único
Eu fui aquele que secou suas lagartixas
Acalmo a sua dor eu lhe dava alegria
Eu sabia quando ele ia e voltava
No outro dia dizia me que estava em casa de umas amigas pura fantasia
Mas a culpa foi minha
Se eu sei que você tem essa má mania por isso
Apoiava-a e defendia-a sempre. Amigo, quem diria…
Choro e choro e choro
Eu aproveitei a gravação situação em que estavam
Eu choro e choro e choro foi um mal entendido Eu não tinha
Que lhe disse nada chorei E chorei E chorei disse lhe
Que não te dissesse para me desculpar chorei E chorei E chorei
Desde aquela noite não voltou a olhar para ele na cara
Foste te embora
No final não me deixaste explicar
O Que aconteceu
Eu traí a tua amizade mas ela
Não traí o teu amor
Recuso me