Clams Casino — Be Somebody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Somebody" de Clams Casino.
Letra
Yes, it’s true
Baby, yes it’s true
Cause you are beautiful
Ooh, beautiful
Ah Wingman 'til I turn into the main man
I’ve been ballin' so long, need an Ace band
Calvin Klein on my waistband
In Adidas tracksuits like we breakdance
Say man, how it feel to be a made man?
Shit I be feelin' like I’m God, like I made man
Black man gettin' money through the made men
Paper chasin', let saber scrape
And get money, fuck a case
Did they ever tell you money has no race?
You still livin' like a caveman
No agenda, hunger, don’t discriminate
I remember empty plates, was nothin' on it for the grace
But both prayin' hands, I need an amen
You talkin' Kirkin, I’m gettin' Franklins
You lookin' braindead, she lost her Ray Bans
She like the rain dance, I make it rain bands
Fuck that, Flacko talk that shit
Ah Made my pop proud and my mother smile
Locked towns, rocked crowds in the hundred thousands
Make music, make moves, make movies
Make time to thank the Lord that was great to me
A real boss don’t move for nobody
But my shooter, he got plenty bodies, he hit anybody
Each and everybody, somebody
Any, any, eenie meenie minie moebody, stiff
Nobody live
Damn
It’s your boy Lil B
A$AP what up We just made history, you know that, right?
Let’s go Yeah, I make it rain by the corner store
She said I made it far but I wanted more
I got drivers with no cars
I had battles with no scars
If you wanna be Mufasa
You could die too, my bullets givin' Oscars
And my guns givin' Grammys
I know Clams got me, A$AP my family
So how can I lose?
When I know that BasedGod, he made new rules
Gave me the juice, passed off diamonds
Hot in the winter, and cold when it’s shinin'
Wanna be great, I just wanna be great
The BasedGod’s perfect, but that’s just the surface
So what we talkin' 'bout? Devil’s steady lurkin'
Double edged sword, draw blood when you turnin'
In my condo that I designed
I would never buy it if it wasn’t mine
I don’t need a gun, I just need the bullets
Money not racist, my drugs caucasian
Guns from Russia, house in Sweden
No ones believes me, the world thinks I’m evil
But what if I’m poor? I guess I always wanted more
Yeah ah Be somebody
Be somebody
Tradução da letra
Sim, é verdade.
Querida, sim é verdade
Porque és linda
Ooh, lindo
Ah Wingman ' til I turn into the main man
Há tanto tempo que ando a baldar-me, preciso de uma banda de Ás.
Calvin Klein na minha cintura
Em fatos de treino como o breakdance
Qual é a sensação de ser um homem feito?
Merda sinto-me como se fosse Deus, como se tivesse feito o homem
Homem negro a receber dinheiro através dos homens feitos
Que o papel se espalhe, que o sabre se esfregue
E arranjar dinheiro, que se lixe um caso
Já te disseram que o dinheiro não tem raça?
Continuas a viver como um homem das cavernas.
Sem agenda, fome, não discrimine
Lembro-me de pratos vazios, não tinha nada para a graça.
Mas ambas as mãos a rezar, preciso de um Ámen.
Estás a falar Kirkin, estou a apanhar o Franklins.
Estás com cara de parvo, ela perdeu o Ray Bans.
Ela gosta da dança da chuva, eu faço-a chover bandas
Que se foda, Flacko!
O meu pai ficou orgulhoso e a minha mãe sorriu
Cidades fechadas, multidões balançadas em centenas de milhares
Fazer música, fazer movimentos, fazer filmes
Arranja tempo para agradecer ao Senhor que foi grande para mim
Um verdadeiro chefe não se mexe por ninguém
Mas o meu atirador, tem muitos corpos, bateu em qualquer um.
Todos e cada um, alguém
Um, dois, Um, Um, Um, Um, dois, três.
Ninguém vive
Maldição
É o teu rapaz, Lil B
A$AP o que acabámos de fazer história, sabes disso, certo?
Vamos Sim, eu faço chover na loja da esquina
Ela disse que cheguei longe, mas eu queria mais.
Tenho motoristas sem carros.
Tive batalhas sem cicatrizes
Se queres ser Mufasa
Também podes morrer, com as minhas balas a dar Óscares.
And my guns givin ' Grammys
Eu sei que as amêijoas me apanharam,a $ AP a minha família
Então, como posso perder?
Quando eu sei que o BasedGod, ele fez novas regras.
Deu-me o sumo, passou diamantes
Quente no inverno e frio quando brilha
Quero ser óptimo, só quero ser óptimo.
O BasedGod é perfeito, mas é só a superfície.
Do que estamos a falar? Devil's steady lurkin'
Espada de dois gumes, tira sangue quando te virares
No meu apartamento que desenhei
Nunca o compraria se não fosse meu.
Não preciso de uma arma, só preciso das balas.
Dinheiro não racista, as minhas drogas caucasianas.
Armas da Rússia, casa na Suécia
Ninguém acredita em mim, o mundo pensa que sou mau.
Mas e se eu for pobre? Acho que sempre quis mais.
Sim, Sê alguém.
Sê alguém