Clairy Browne & The Bangin' Rackettes — She Plays Up To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Plays Up To You" de Clairy Browne & The Bangin' Rackettes.
Letra
She plays up to you, everytime you walk into the room
She plays up to you, she won’t give up til we’re over and through
Baby, can’t you see what she’s doin to me?
She’s causing trouble, sewing seeds of failure’s jealousy
Just one minute she is chillin, the next she’s sweet talk dealing
When you gonna wake up and see?
She plays up to you, parting lips, shakin hips and flickin her hair
Every time you walk into the room
She plays up to you, she won’t give up til we’re over and through
And maybe you think I’m crazy, but you’re my one, you are my only baby
I don’t wanna lose you to some floozy who’ll use you, spend your money,
call you honey, but never love you like I do
She plays up to you, parting lips, shakin hips and flickin her hair
Every time you walk into the room
She plays up to you, she won’t give up til we’re over and through
Play the fool for love, but it just ain’t enough to keep your eyes from
wondering, heart from following other stuff
Yeah she’s fishin and I’m wishin that the hook and line keep on sinking
And if you bite she’ll keep you for sure
She plays up to you, parting lips, shakin hips and flickin her hair
Every time you walk into the room
She plays up to you, she won’t give up til we’re over and through
She plays up to you. (x4)
Tradução da letra
Ela brinca contigo, sempre que entras na sala
Ela faz-te a vontade, não vai desistir até acabarmos.
Querida, não vês o que ela me está a fazer?
Ela está a causar problemas, a coser sementes do ciúme do fracasso.
Num minuto ela está calma, no outro ela está a negociar
Quando vais acordar e ver?
Ela toca para ti, parte os lábios, mexe as ancas e mexe o cabelo
Sempre que entras na sala
Ela faz-te a vontade, não vai desistir até acabarmos.
E talvez penses que sou louco, Mas tu és o meu filho, és o meu único bebé.
Não te quero perder para uma vadia que te vai usar, gastar o teu dinheiro.,
chamo-te querida, mas nunca te amo como eu.
Ela toca para ti, parte os lábios, mexe as ancas e mexe o cabelo
Sempre que entras na sala
Ela faz-te a vontade, não vai desistir até acabarmos.
Faz-te de tolo por amor, mas não é suficiente para manter os olhos longe
a pensar, coração por seguir outras coisas
Sim, ela é a fishin e Eu desejo que o anzol e a linha continuem a afundar
E se morderes ela vai manter-te segura
Ela toca para ti, parte os lábios, mexe as ancas e mexe o cabelo
Sempre que entras na sala
Ela faz-te a vontade, não vai desistir até acabarmos.
Ela faz-te a vontade. (x4)