Чиж & Co — Зверёк letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Зверёк" de Чиж & Co.
Letra
Если бы ты была вовсе не ты — ручей,
Я бы родился здесь самым маленьким из зверей.
Я бы любил рассвет, за ельник бы бегал в ночь,
Я бы запутал след, так как в ночь — это значит «прочь».
Я бы пел на луну круглый год,
Я бы брал даже верхнее «ля»…
Я бы дышал травой, я бы играл хвостом,
Дикий и всем чужой, — я бы не пел «Фантом».
Не торопясь домой, трава — постель, кочка — стол,
Я бы так залинял весной, что и в армию б не пошел.
Я бы пел на луну круглый год,
Я бы брал даже нижнее «ре».
Я бы пришел к ручью — нюх, слава Богу, есть! -
Не спрашивай, почему, но понял бы: это — здесь.
Я бы вошел в ручей, я бы вошел в тебя,
Если бы ты — не ты, если бы я — не я…
Tradução da letra
Se você não era você — riacho,
Eu teria nascido aqui o menor dos animais.
Eu teria gostado de madrugada, por ельник menos correu em noite,
Eu poderia confundi a trilha, assim como na noite em que significa "longe".
Eu estaria cantando para a lua durante todo o ano,
Eu teria levou até mesmo superior "la»…
Gostaria de respirava a grama, eu teria jogado cauda,
Selvagem e todo o estranho, acho que cantou "Fantasma".
Sem pressa para casa, a erva — roupa, líder — pequeno,
Eu seria tão залинял na primavera, e que o exército não foi.
Eu estaria cantando para a lua durante todo o ano,
Eu teria levou até mesmo inferior a "d".
Eu iria vir para o riacho — perfume, graças a Deus existe! -
Não pergunte por que, mas percebi que é aqui.
Eu teria entrado no riacho, eu teria entrado em ti,
Se tu não és, se eu não — eu…