Чиж & Co — Нечего терять letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Нечего терять" de Чиж & Co.
Letra
Она верит в то, что осень пройдет.
В ожидании дальних дорог и чудес она всегда налегке,
Она ожидает свой самолет,
Который прилетит за ней, который прилетит за ней
И ей нечего будет терять, нечего
будет терять,
Ей нечего будет терять, отправляясь в путь.
Он живет на другой реке, пишет стихи, летает во сне,
Он знает то, чего не знает она.
Он не член ОсоАвиАхим, но уверен в том, что в небе он — непобедим,
И в ту ночь на небе будет полной луна,
Когда он прилетит за ней, когда он прилетит за ней,
И ему нечего будет терять, нечего будет терять,
Нечего будет терять, отправляясь в путь.
Я живу на слиянии рек, я читаю булгаковский «Бег»
И наблюдаю за тем, как кончается век.
А облака все плывут и плывут с запада на север и с востока на юг,
И чуть выше над ними летит самолет,
Который прилетел за ней, который прилетел за ней,
И им нечего больше терять, нечего больше терять,
Нечего больше терять — они теперь вдвоем.
Tradução da letra
Ela acredita que o outono vai passar.
Na expectativa de longa distância das estradas e das maravilhas é sempre a luz viajar,
Ela espera o seu avião,
Que calamidade, por ela, que irá atrás dela
E ela que não haveria nada a perder, nada a
vai perder,
Ela não haveria nada a perder, indo no caminho.
Ele vive em outro rio, escreve poesia, voa durante o sono,
Ele sabe o que não sabe que ele.
Ele não é membro ОсоАвиАхим, mas tenho a certeza de que no céu ele — imbatível,
E naquela noite o céu é cheio de lua,
Quando ele chegará para ela, quando ele chegará por ela,
E ele não vai perder, nada a perder,
Nada a perder, indo no caminho.
Eu moro na confluência dos rios, leio булгаковский "Jogging»
E observando a forma como termina o século.
E da nuvem tocando e tocando com o ocidente, ao norte e a leste, sul,
E um pouco acima sobre eles voa o avião,
Que voou para ela, que viajou por ela,
E eles não têm nada mais a perder, não tem nada mais a perder,
Não tem nada mais a perder — eles agora juntos.