Чиж & Co — Фея letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Фея" de Чиж & Co.
Letra
Моя милая добрая фея, преврати меня в облака,
Чтобы я улетел скорее, чтобы ты осталась одна.
Я пролью свои горькие слезы где-нибудь на краю земли,
Чтобы ты собирала розы — плод моей неразумной любви.
Извини, если так получалось, что ты часто бывала одна,
Вечерами меня дожидалась, словно что-то была мне должна.
Я люблю тебя, милая фея, и не смейся, прошу тебя я —
Я хмелею теперь не от хмеля — я пьянею теперь от тебя!
Повинуюсь тебе и вручаю свою душу и сердце свое.
Я, конечно, увы, понимаю — вряд ли нужно тебе это все…
Дай мне шанс оправдать свои чувства, потерпи хоть немного, молю!
Ты поверь — мне и больно, и трудно…
Но к тому же я все же люблю!
Tradução da letra
Minha querida fada madrinha, transforme-me em nuvem,
Eu quero mais, você ficou sozinha.
Eu пролью suas lágrimas amargas em algum lugar da terra,
Para você colhia rosas, e o fruto da minha tolice do amor.
Desculpe-me, se assim o que restou, o que você costumava visitar sempre uma,
Noites me дожидалась, como se algo foi me deve.
Eu te amo, querida fada, e não ria, peço-te eu —
Eu хмелею agora não da lúpulo — eu пьянею agora de você!
Obedecendo a ti, e entregando a sua alma e o seu coração.
Eu, é claro, infelizmente, entendo — é improvável que você precisa isso é tudo…
Dê-me a chance de justificar os seus sentimentos, a paciência um pouco, peço!
Você mulher, crê — me e dói, e é difícil…
Mas além disso, eu ainda amo!