Чиж & Co — Если letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Если" de Чиж & Co.
Letra
Если б был моложе — свалил бы в Лондон.
Если б был смелее — сказал бы: «Не боюсь!»
припев: Ничего, все обойдется!
Братва, только держись!
Бог даст, все перетрется —
Нам ли не знать, что такое жизнь…
Если б я был честным — ходил бы на работу.
Если б я был желтым — выращивал бы рис.
Если б я был нашим — вошел бы в город.
Если бы врубался, то ушел бы в дзен-буддизм.
Если б был Тропиллой — висеть бы мне на рее.
Если б я был трезвым — читал бы между строк.
Если б я был кошкой — спал на батарее.
Если б я был тихим, то ушел бы в Уголок.
Если б я был водкой — был бы бесконечным.
Если б я был пивом — приходил бы по утрам.
Если б я был чаем — то никак уж не турецким.
Если б что-то было — затянулся бы сам.
Если б я был умным — пошел бы в церковь.
Если бы умел, то сделал бы укол.
Если б я был красным, то уж лучше белым.
И если уж не рок, ну так хотя бы ролл.
Tradução da letra
Se b era mais jovem — свалил faria em Londres.
Se b foi mais ousado — teria dito: "Não tenho medo!»
refrão: Nada, tudo bem!
Братва, apenas aguenta!
Se deus quiser, tudo перетрется —
- Nos se não sabe o que é a vida…
Se eu era honesto — ir para o trabalho.
Se eu era amarelo — cultivadas menos o arroz.
Se eu era nosso — entrar na cidade.
Se врубался, o teria deixado no zen-budismo.
Se estivesse Тропиллой — pendurar-se-me o rei.
Se eu estava sóbrio — ler entre as linhas.
Se eu era o gato — dormi na bateria.
Se eu estava tranquila, então não teria de Estar.
Se eu era vodka — seria infinito.
Se eu era cerveja — veio menos de manhã.
Se eu era chá — você não sabe é o turco.
Se alguma coisa foi — foi adiada, seria o próprio.
Se eu era inteligente — teria ido para a igreja.
Se sabia, então, teria feito uma picada.
Se eu era vermelho, então é melhor branco.
E, se não o rock e, bem assim, pelo menos, ' roll.