Civil Twilight — When, When letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When, When" de Civil Twilight.
Letra
I wanna see the lights in your eyes
I wanna see the shades on your face
I wanna see the mountains you climb,
I wanna see the rivers that you chase
Wanna lose, wanna lose, wanna lose myself again
Something as beautiful should never go without a friend
When, when?
When am I gonna see you again?
When, when?
When am I gonna see you again?
Listen tell her, I heard myself on the radio
There’s a first time for everything,
And then there’s a time to go So, you walked through those doors and you got on that airplane
The question was saying in my brain
When, when?
When am I gonna see you again?
When, when?
When am I gonna see you again?
I won’t be around those wants,
I’ll be who I’ve always been
A captive on your waves
A reef in your way.
Nothing’s the matter,
It’s just a matter of time
Even though there’s not a soul in the world
That could tell me when or why
When, when?
When am I gonna see you again?
When, when?
When am I gonna see you again?
Tell me when, when?
When am I gonna see you again?
Ooh oh When, when?
When am I gonna see you again?
When, when?
When am I gonna see you again?
Tell me, tell me When, when?
When am I gonna see you again?
When am I?
Tell me when, when?
When am I gonna see you again?
Tell me when!
Tradução da letra
Quero ver as luzes nos teus olhos
Quero ver as sombras na tua cara
Quero ver as montanhas que escalas,
Quero ver os rios que persegues
Quero perder, Quero perder, Quero perder-me outra vez
Algo tão bonito nunca deve ir sem um amigo
Quando, quando?
Quando é que te volto a ver?
Quando, quando?
Quando é que te volto a ver?
Ouve, diz-lhe que me ouvi na rádio.
Há uma primeira vez para tudo,
E depois há um tempo para ir, então, você entrou por aquelas portas e entrou naquele avião.
A pergunta era dizer no meu cérebro
Quando, quando?
Quando é que te volto a ver?
Quando, quando?
Quando é que te volto a ver?
Não vou estar perto daqueles que querem.,
Serei quem sempre fui
Um prisioneiro nas tuas ondas
Um recife no teu caminho.
Não se passa nada.,
É só uma questão de tempo.
Mesmo que não haja uma alma no mundo
Isso pode dizer-me quando ou porquê.
Quando, quando?
Quando é que te volto a ver?
Quando, quando?
Quando é que te volto a ver?
Diz-me quando, quando?
Quando é que te volto a ver?
Quando, quando?
Quando é que te volto a ver?
Quando, quando?
Quando é que te volto a ver?
Diz-me, diz-me quando, quando?
Quando é que te volto a ver?
Quando é que vou?
Diz-me quando, quando?
Quando é que te volto a ver?
Diz-me quando!