Civil Twilight — Doorway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doorway" de Civil Twilight.
Letra
Cold lips, cold hands,
Cold feet on the street
There’s no shelter from
The heart’s beat
Faster and faster,
The winds blow down from the north,
Sweeping these streets
Like ghosts on a march to war
A march to war
Outside, there’s a silhouette,
Changing her name,
Changing her face
Every time I look away
We sway in the yellow light
With no more strength to fight
So many dreams that fade away,
So many lives we just can’t save
If you wanted this so bad,
Then why do we stand like we do In the doorway?
Come in, come in,
Come in, come in,
Come in, come in Come in,
I never wanted anything like I want you
Come in,
I never wanted anything like I want you
Like I want you…
So many dreams that fade away,
So many lives we just can’t save
If we wanted this so bad,
Then why do we stand like we do In the doorway
If this is it, then why do I wait?
All tangled up in the strings of fate
If I wanted this so bad,
Then why do I stand like I do?
Come in, come in, come in,
Come in, come in, come in,
Come in, come in, come in,
Come in, come in, come in
Tradução da letra
Lábios frios, mãos frias,
Pés frios na rua
Não há abrigo de
O coração bate
Mais rápido e mais rápido,
Os ventos sopram do Norte,
A varrer estas ruas
Como fantasmas numa marcha para a guerra
Uma marcha para a guerra
Lá fora, há uma silhueta.,
Mudar o nome dela,
A mudar o rosto
Sempre que olho para o lado
Nós balançamos na luz amarela
Sem mais força para lutar
Tantos sonhos que desaparecem,
Tantas vidas que não podemos salvar
Se querias tanto isto ... ,
Então, porque estamos como na entrada?
Entra, entra.,
Entra, entra.,
Entra, entra, entra.,
Eu nunca quis nada como eu te quero
Entrar,
Eu nunca quis nada como eu te quero
Como eu te quero…
Tantos sonhos que desaparecem,
Tantas vidas que não podemos salvar
Se quiséssemos tanto isto,
Então porque é que ficamos como na entrada?
Se é isto, então porque espero?
Tudo enrolado nas cordas do Destino
Se eu quisesse tanto isto,
Então, porque é que fico assim?
Entra, entra, entra,
Entra, entra, entra,
Entra, entra, entra,
Entra, entra, entra