Civico 88 — Campioni del mondo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Campioni del mondo" de Civico 88.
Letra
Sai che quasi non ci credo,
quando vedo il capitano,
con la coppa tra le mani,
mani forti da italiano.
Perchè chi l'avrebbe detto,
dopo Ghana e Stati Uniti
con polemiche e problemi
che ci saremmo riusciti
arrivare in quello stadio
contro tutto il territorio
per sconfiggere il nemico
per poi piangere di gioia
perchè in tutte quelle piazze
sventolando il tricolore
non c'è solo la passione
quello è vero e proprio amore!
oooooooooooooooooooh
oooooooooooooooooooh
Ma si... è tutto vero,
non stiamo sognando,
CAMPIONI DEL MONDO!
Prima Pirlo e poi Iaquinta,
tutto bene sembra fatta,
poi pareggio e vari fischi,
poi coi Cheki... pace fatta
C'è l'Australia negli ottavi
quanto cazzo è stata dura
ma poi Totti allo scadere,
Sheva non ci fai paura!
Coi tedeschi è gara vera,
è come essere in finale!
Emozioni a non finire
poi nel tempo supplementare
parte un tiro allucinante
Grosso ancora non ci crede
poi Del Piero che ci porta
a Berlino per cantare!
oooooooooooooooooooh
oooooooooooooooooooh
Ma si... è tutto vero,
non stiamo sognando,
CAMPIONI DEL MONDO!
E alla fine la vendetta
che noi tutti aspettavamo
troppo tempo ad ingoiare
un boccone sempre amaro
e chissà i nostri ragazzi
cosa staranno pensando
ma poi l'ultimo rigore
siamo CAMPIONI DEL MONDO!
oooooooooooooooooooh
oooooooooooooooooooh
Ma si... è tutto vero,
non stiamo sognando,
CAMPIONI DEL MONDO!
Tradução da letra
Sabes que quase não acredito, quando vejo o capitão, com a Taça nas mãos, fortes mãos italianas.
Porque quem teria dito, depois de Gana e Estados Unidos com a polêmica e problemas que não teriam conseguido chegar ao estádio, frente a todo o território para derrotar o inimigo e, em seguida, chorar de alegria, porque em todas as praças acenando o tricolor não é só paixão que é o verdadeiro amor!
Oooooooooooooooooooh Oooooooooooooooh Ma si... é tudo verdade, não estamos a sonhar, campeões mundiais!
Primeiro o Pirlo e depois o Iaquinta, tudo parece bem, depois desenhar e assobiar, depois com o Cheki... a paz feita lá é a Austrália no oitavo ano como foder foi difícil, mas depois Totti no final, Sheva não nos assusta!
Com os alemães é uma corrida a sério, é como estar na final!
As emoções que não terminam então no tempo extra começa uma grande alucinação ainda não acredita em Piero que nos leva a Berlim para cantar!
Oooooooooooooooooooh Oooooooooooooooh Ma si... é tudo verdade, não estamos a sonhar, campeões mundiais!
E, no final, a vingança que todos esperámos demasiado tempo para engolir uma mordidela sempre amarga e quem sabe o que os nossos rapazes vão pensar, mas depois a última penalidade somos campeões mundiais!
Oooooooooooooooooooh Oooooooooooooooh Ma si... é tudo verdade, não estamos a sonhar, campeões mundiais!