Civet — Brooklyn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brooklyn" de Civet.
Letra
Brooklyn on the East Coast
Out on the road, what he loves the most
And tonight, I lay down alone
Baby come back home
In the life we lead, we love, we bleed alone
And I tell myself I have to be strong
Cause we live, we die, we fail, we try, on the road
On the road (x4)
NoHo on the Westside,
I work days and bleed nights
And I look to you by my side
One of these days the timing’s gonna be right
I’m gonna keep my word and be your wife
There’s gotta be something that brings me home
Cause we live, we fail, we try, on the road
On the road (x4)
Oh yeah, you got it…
Don’t you ever let someone
Get in the way of what you love
I know what I got
And I’m not gonna let it go
I’m gonna stay true
I’m gonna stay gold
Stay true Brooklyn (Brooklyn)
Stay true Japan (Japan)
Stay true Berlin (Berlin)
Gonna stay true
I’m gonna stay gold
Baby come back home
In the life we lead, we love, we bleed alone
And I tell myself I have to be strong
Cause we live, we die, we fail, we try, on the road
On the road (x4)
Tradução da letra
Brooklyn na costa leste
Na estrada, o que ele mais ama
E esta noite, deitei-me sozinho
Querida, volta para casa.
Na vida que levamos, amamos, sangramos sozinhos
E digo a mim mesmo que tenho de ser forte
Porque vivemos, morremos, fracassamos, tentamos, na estrada
Na estrada (x4)
NoHo na Zona Oeste,
Trabalho dias e Sangro noites
E olho para ti ao meu lado
Um dia destes, a altura certa vai ser a certa.
Vou manter a minha palavra e ser tua mulher.
Tem de haver alguma coisa que me leve a casa.
Porque vivemos, falhamos, tentamos, na estrada
Na estrada (x4)
Sim, é para já.…
Nunca deixes alguém
Mete-te no caminho do que amas
Eu sei o que tenho
E não vou esquecer
Vou manter-me fiel
Vou ficar dourado
Stay true Brooklyn (Brooklyn))
Stay true Japan (Japão))
Stay true Berlin (Berlim))
Vou manter-me fiel
Vou ficar dourado
Querida, volta para casa.
Na vida que levamos, amamos, sangramos sozinhos
E digo a mim mesmo que tenho de ser forte
Porque vivemos, morremos, fracassamos, tentamos, na estrada
Na estrada (x4)