Civet — Bad Luck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Luck" de Civet.
Letra
Fed up, I’ve had enough
I’m so close to snappin' and I’m packin' a punch
Can’t see straight, I’m seein' red
And what tomorrow brings is all that I dread
When nothing is going right
I’m ready and waiting to put up a fight
Kickin' and screamin' with all of my might
Sometimes, life can go that way
It can make you wanna scream and make you pay
For the mistakes you wish you never made
All that’s good just seems to fade
When nothing is going right
I’m ready and willing to put up a fight
Kickin' and screamin' with all of my might
Will anything ever get better for me Sometimes it feels so hard to breathe
Bad luck
Keep comin' around
Bad luck
keeping me down
Bad luck oh bad luck
Will anything ever get better for me Sometimes it feels so hard to breathe
Bad luck
Keep comin' around
Bad luck
keeping me down
Bad luck oh bad luck
It’s tough when you’re got bad luck
You’re fallin on your face and everything’s fucked
Wish you could hide from the world outside
Stay in bed curl up and die
When nothing is going right
I’m ready and waiting to put up a fight
Kickin' and screamin' with all of my might
Tradução da letra
Estou farto.
Estou tão perto de dar um soco
Não consigo ver direito, estou a ver vermelho
E o que o amanhã traz é tudo o que eu temo
Quando nada corre bem
Estou pronto e à espera para lutar
Chutando e gritando com todo o meu poder
Às vezes, a vida pode ser assim
Pode fazer-te querer gritar e fazer-te pagar
Pelos erros que desejas nunca ter cometido
Tudo o que é bom parece desaparecer
Quando nada corre bem
Estou pronto e disposto a lutar
Chutando e gritando com todo o meu poder
Será que alguma coisa vai melhorar para mim às vezes é tão difícil respirar
Azar
Continua a dar a volta
Azar
mantendo-me em baixo
Má sorte Oh má sorte
Será que alguma coisa vai melhorar para mim às vezes é tão difícil respirar
Azar
Continua a dar a volta
Azar
mantendo-me em baixo
Má sorte Oh má sorte
É difícil quando se tem azar
Estás a cair na tua cara e está tudo fodido.
Quem me dera que te pudesses esconder do mundo lá fora
Fica na cama enrola - te e morre.
Quando nada corre bem
Estou pronto e à espera para lutar
Chutando e gritando com todo o meu poder