City — Wand an Wand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wand an Wand" de City.
Letra
Mein Bett steht zwanzig Zentimeter neben deinem.
Meine Lampe könnte gut bis in deine Stube scheinen.
Wenn du lachst, klingt es herüber wie aus einem andern Land.
Wand an Wand.
Wie du heißt, steht an der Klingel, und ich kenne deine Stimme
vom Guten Morgen an der Haustür. Manchmal höre ich dich singen.
Wenn du lachst, klingt es herüber wie aus einem andern Land.
Wand an Wand.
Wenn du nachts nicht schlafen kannst, drehst du dich zu mir
herüber,
und ich kühle deine Stirn und weiß nichts von deinem Fieber.
Und dieselben gelben Nelken welken von den Wänden.
Und du weinst, wie aus einem andern Land.
Wand an Wand.
Trotz nur zwanzig Zentimeter kriegen wir uns nicht zu fassen.
Wollen wir uns kennenlernen, müssen wir das Haus verlassen.
Wenn du lachst, klingt es herüber wie aus einem andern Land.
Wand an Wand.
Tradução da letra
A minha cama fica a 20 centímetros da tua.
O meu candeeiro pode brilhar bem no teu quarto.
Quando se ri, parece algo de outro país.
Parede a parede.
O teu nome está escrito na campainha e conheço a tua voz.
do Bom dia na porta da frente. Às vezes ouço-te a cantar.
Quando se ri, parece algo de outro país.
Parede a parede.
Se não consegues dormir à noite, viras-te para mim.
sobre,
e eu arrefeço a tua testa e não sei nada da tua febre.
E os mesmos cravos amarelos murcham das paredes.
E chorais, como de outra terra.
Parede a parede.
Apesar de apenas vinte centímetros, não conseguimos pôr as mãos um no outro.
Se queremos conhecer-nos melhor, temos de sair de casa.
Quando se ri, parece algo de outro país.
Parede a parede.