City — Tamara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tamara" de City.
Letra
Wenn die Sonne scheint, bevor es wieder Herbst wird
Steig ich ins Auto und fahr noch mal raus
Im Babysitz strahlt meine kleine Tochter
Und neben ihr, da blüht 'n Blumenstrauß
Heut geh ich fremd und denk an eine andre
Die wartet an der Ausfahrt der B1
Meiner Tochter sag ich: eine Tante
Und: Guck bloß mal, wie hell die Sonne scheint
Das Schlummerdorf am Weg heißt Münchehofe
So klein, dass man’s zumeist in Ruhe lässt
Der Wind harft durch die Friedhofspforte
Hier liegt Tamara Danz und schläft zu fest
Ein leises Lied weht über'n weißen Sand
von Paradiesvögeln, die man nicht einsperren kann.
Ich wollte mich schon längst mal blicken lassen
Mein Mädchen vorstell’n und dir was erzähl'n
Vom Ossileben und den alten Freunden
Die sich mit den neuen Zeiten quäl'n
Und von den Leuten, die noch immer heulen
Bei Battaillon d’amour und Mont Klamott
Auch meine Kleine kann schon ein paar Zeilen
Was nach dir kam, war schnell vergess’ner Schrott
Ein leises Lied weht über'n weißen Sand
von Paradiesvögeln, die man nicht einsperren kann.
Ich stell mir vor, du rockst da ob’n im Himmel
Mit Rio Reiser und mit Gundermann,
Jetzt halt ich aber lieber meine Schnautze,
sonst fang ich auch noch mit dem Heulen an Wenn die Sonne scheint bevor es wieder Herbst wird
Sitz ich im Auto und wir fahr’n nach Haus
Im Babysitz schläft meine kleine Tochter
In Münchehofe blüht ein Blumenstrauß
Tradução da letra
Quando o sol brilha antes que se torne outono novamente
Entro no carro e saio de carro outra vez.
No assento do bebé brilha a minha filhinha
E ao lado dela, há um bouquet de flores.
Hoje eu vou estranho e penso em outro
A espera na saída da B1
À minha filha digo: uma tia.
E: basta olhar como o sol brilha
A Vila do pijama no caminho é Münchehofe
Tão pequeno que normalmente o deixas em paz.
O vento sopra através do portão do cemitério
Aqui jaz Tamara Danz e dorme muito
Uma canção suave sopra sobre uma areia branca
de pássaros do paraíso que não podem ser trancados.
Queria dar uma vista de olhos há muito tempo.
Minha menina imagine e diga-lhe o que
Do Ossileben e dos velhos amigos
Que estão lutando com os novos tempos
E das pessoas que ainda choram
No Batalhão d'Amour e Mont Klamott
Até a minha menina pode fazer algumas falas.
O que veio depois de você foi rapidamente esquecido sucata
Uma canção suave sopra sobre uma areia branca
de pássaros do paraíso que não podem ser trancados.
Eu imagino que você rock como se estivesse no céu
Com Rio Reiser e Gundermann,
Agora prefiro ficar com o focinho,
caso contrário, eu também começo com o uivo quando o sol brilha antes que se torne outono novamente
Sento-me no carro e vamos para casa.
A minha filha dorme no Banco do bebé.
Um bouquet de flores floresce em Münchehofe