City — Rosen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosen" de City.
Letra
Wie kommt es das du nicht bei mir liegst
in dieser Nacht.
Weil mir dein warmer Körper fehlt
bin ich erwacht.
Ich habe mich an dich gewöhnt
wie an die Fee,
die aus dem Ring am Finger springt,
wenn ich nur dreh.
An den Wänden steht was ich weiß
und die Wände lehnen enger im Kreis.
Wirf doch die Rosen auf den Müll.
Dir war´s zu wenig, mir wird´s zu viel.
Passiert denn außer dir und mir
nichts auf der Welt.
Ich träume oft von Afrika
und Löwen vor meinem Zelt.
Ich sehe dich noch im weißen Kleid,
Blumen drumrum.
Das war ein Ding für die Ewigkeit,
doch die ist nun um.
An den Wänden steht was ich weiß
und die Wände lehnen enger im Kreis.
Wirf doch die Rosen auf den Müll.
Dir war´s zu wenig, mir wird´s zu viel.
Vorbei, vorbei, nananana …
Wirf doch die Rosen auf den Müll.
Dir war´s zu wenig, mir wird´s zu viel.
Tradução da letra
Porque não estás a mentir comigo?
noite.
Porque sinto falta do teu corpo quente
estou acordado?
Habituei-me a ti.
quanto à Fada,
que salta do ringue no dedo,
se eu girar.
Nas paredes é o que eu sei
e as paredes inclinam-se mais perto num círculo.
Atira as rosas para o lixo.
Não foi suficiente para ti, Foi demais para mim.
Acontece, excepto tu e eu.
nada no mundo.
Sonho muitas vezes com África
e leões diante da minha tenda.
Vejo que ainda estás de vestido branco.,
Flowers drumrum.
Isso foi uma coisa para a eternidade,
mas isso agora acabou.
Nas paredes é o que eu sei
e as paredes inclinam-se mais perto num círculo.
Atira as rosas para o lixo.
Não foi suficiente para ti, Foi demais para mim.
Passado, passado, nananana …
Atira as rosas para o lixo.
Não foi suficiente para ti, Foi demais para mim.