City — Pfefferminzhimmel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pfefferminzhimmel" de City.
Letra
Im Foyer vom Leinwandhimmel, auf dem Wege ins Parkett
gibts was Süßes aus der Tüte, was zum Knabbern vom Tablett.
Dort nimmt sie vorm dritten Läuten ihre Handvoll Silber ein,
Sweetheart mit der kurzen Schürze, und sie will woanders sein.
Weg vom dürren Kokosläufer unterm Notbeleuchtungsschein,
aus der Luft von alten Sesseln will sie weg, sie will woanders
sein.
Ob nach Tara, nach Altlanta ist ihr dabei einerlei.
"Vom Wind verweht" hat angefangen und sie will woanders sein.
Wo die Palmen sich verneigen, wo die Purpursonne weint,
will sie in die Gondel steigen und sie will woanders sein.
Wo die Palmen sich verneigen, wo die Purpursonne weint,
will sie in die Gondel steigen und sie will woanders sein.
Sie hat ein Zimmer an der Ecke, wo die Eisenbahnen schrein.
Kurzer Lichtschein an der Decke und sie will woanders sein.
Wenn die Leinwandsterne funkeln, packst sie Keks und Kleingeld
ein,
gönnt sich eine Liebesperle und sie will woanders sein.
Wo die Palmen sich verneigen, wo die Purpursonne weint,
will sie in die Gondel steigen und sie will woanders sein.
Tradução da letra
Na entrada do céu de tela, no caminho para o parquet
há algo doce do saco, o que comer do tabuleiro.
Lá ela leva a mão cheia de prata antes do terceiro toque,
Querida com o avental curto, e ela quer estar noutro lugar.
Longe de corredores de coco secos ao abrigo do certificado de iluminação de emergência,
do ar de velhas poltronas ela quer ir embora, ela quer ir para outro lugar
ser.
Se a Tara, a Altlanta não se importa.
& quotVom Wind gone with the wind & quot has started and she wants to be somewhere else.
Onde as palmeiras se curvam, onde o sol púrpura chora,
ela quer entrar na gôndola e quer estar noutro lugar.
Onde as palmeiras se curvam, onde o sol púrpura chora,
ela quer entrar na gôndola e quer estar noutro lugar.
Ela tem um quarto na esquina onde o Santuário dos caminhos-de-ferro.
Um brilho de luz curto no tecto e ela quer estar noutro lugar.
Quando as estrelas de tela brilham, ela embala biscoito e muda
a,
trata-te de uma pérola de amor e ela quer estar noutro lugar.
Onde as palmeiras se curvam, onde o sol púrpura chora,
ela quer entrar na gôndola e quer estar noutro lugar.