City — Komm und trink aus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Komm und trink aus" de City.
Letra
Das sie sich nicht meldet ist es doch gerade,
was schnell wieder wird, hält nicht lange, wär schade.
Je länger was dauert, desto schöner wird’s später,
so ist das bei Frauen, das weiß doch jeder.
Und von wegen verlassen, stimmt auch nicht so ganz,
sie läßt dich in Frieden, und gibt dir 'ne Chance.
Denn sie liebt dich noch immer,
mach dir nicht’s draus,
mach’s nicht noch schlimmer,
komm und trink aus.
Das sie nicht’s von dir will, ist gar nicht gesagt,
sie hat nicht umsonst nach dem Konto gefragt.
Das sie’s gesperrt hat war auch nicht verkehrt,
sie ist dir teuer und du bist ihr was wert.
Das sie die Möbel verkauft hat, spricht auch dafür,
wenn sie zurück kommt, dann nur wegen dir.
Denn sie liebt dich noch immer, …
Das sie woanders schläft ist nicht böse gemeint,
sie schläft jetzt mit mir, und ich bin dein Freund.
Stell dir vor, da stiegen noch andere drüber,
so bleibt’s unter uns, und mir ist’s auch lieber.
Du mußt mir nicht danken, ist doch normal,
bestell' noch’n Bier und erledigt der Fall.
Denn sie liebt dich noch immer, …
Tradução da letra
Que ela não relate é justo,
o que rapidamente se torna novamente, não dura muito tempo, seria uma pena.
Quanto mais tempo demorar, melhor fica mais tarde.,
é assim com as mulheres, todos sabem disso.
E abandonada a propósito, também não está bem.,
ela deixa-te em paz e dá-te uma oportunidade.
Porque ela ainda te ama.,
não te preocupes com isso.,
não piores as coisas.,
vem beber.
Que ela não quer isso de você, não é dito de todo,
ela não pediu a conta por nada.
Que ela trancou também não foi errado,
ela é querida para ti e tu vales alguma coisa para ela.
O facto de ter vendido a mobília também fala por isso.,
se ela voltar, É só por tua causa.
Porque ela ainda te ama., …
Que ela dorme noutro lugar não significa mal,
ela anda a dormir comigo e eu sou tua amiga.
Imagine, havia outros por cima.,
assim permanece entre nós, e é melhor para mim também.
Não tens de me agradecer, é normal.,
pede outra cerveja e trata do caso.
Porque ela ainda te ama., …