City — Glastraum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glastraum" de City.
Letra
Ich sah in meinem Traum heut Nacht
Ein Haus aus Glas
Ich selbst dadrinnen unsichtbar
Gefangen saß
Um mich herum da war
Über mir, unter mir war
Und auch ich selber war
Auch meine Haare — Glas
Und wenn ich durch die Wände sah
da waren Blumen im Gras
Doch wenn ich nur einen Schritt gemacht
Stieß ich schon gegen Glas
Gläserner Traum, wann wach ich auf
Gläserner Traum, wie komm ich raus
Gläserner Traum, wann wach ich auf
Und des Nachts als Mondlicht fiel
In mein Haus aus Glas
Merkte ich mein Schatten fehlt
Und es wuchs der Haß
Ich schlug die gläsernen Wände ein
Das Kristall zerbrach
Doch auch ich in Scherben fiel
Und am Boden lag
Gläserner Traum, wann wach ich auf
Gläserner Traum, wie komm ich raus
Gläserner Traum, wann wach ich auf
Tradução da letra
Vi no meu sonho esta noite
Uma casa feita de vidro
Eu mesmo lá invisível
Apanhado sat
À minha volta havia
Por cima de mim, por baixo de mim, estava
E eu próprio estava
Até o meu cabelo-vidro
E quando olhei através das paredes
havia flores na relva.
Mas se eu desse um passo
Já empurrei contra o vidro.
Sonho de vidro, quando acordo
Glass dream, como é que saio?
Sonho de vidro, quando acordo
E à noite, enquanto o luar caía
Na minha casa de vidro
Percebi que a minha sombra estava desaparecida.
E cresceu o ódio
Bati nas paredes de vidro.
O cristal partiu-se
Mas também caí em estilhaços.
E deita-te no chão
Sonho de vidro, quando acordo
Glass dream, como é que saio?
Sonho de vidro, quando acordo