City Boy — Oddball Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oddball Dance" de City Boy.
Letra
The doctor said that a week in bed would certainly do the trick
But I knew from the start that it wasn’t my heart, it was my head that was
making me sick
Well I got so bored, taking trips abroad to improve the condition I had.
Just sitting at home like a sackful of bones, while my neighbours thought me utterly mad
I took to L.S.D. I wrote to magazines. The kind they sell you with one eye on the door
But I’d like to endorse the lonely hoofers course That really showed me what
dancing is for
I was first to arrive, kinda nervous and shy, when the atmosphere put me at ease.
It was cozy and warm, like the day I was born, with the smell of burning joss
on the breeze
I first got my chance at the Oddball Dance … The thrill of romance
At the Oddball Dance, the Oddball Dance, the Oddball Dance
I first got my chance, at the Oddball Dance. .. The thrill of romance.
At the Oddball Dance, the Oddball Dance, the Oddball Dance.
I was kinda surprised 'cause I’m a regular guy, used to sitting in a room full
of squares
I was quick to surmise I was watching two guys who were really taking off on the stairs
The music was hard, a little avant-garde, I had to keep my ear to the ground
And I had to remark on the poster of Marx someone used as a roach in the lounge
There was the heavy brigade, complete with beret and shades.
I really thought that they were putting me on But I turned around to find a thousand rounds of ammunition lying there in the
john
I left the room to find solitude and to contemplate the meaning of time.
But when I returned I got mg fingers burned, can you lend me the bread for the
fine?
I first got my chance, at the Oddball Dance,… The thrill of romance
At the Oddball Dance, the Oddball Dance, the Oddball Dance
Tradução da letra
O médico disse que uma semana na cama seria suficiente.
Mas eu sabia desde o início que não era o meu coração, era a minha cabeça que era
a pôr-me doente
Bem, fiquei tão entediado, fazendo viagens ao exterior para melhorar as condições que eu tinha.
Sentado em casa como um saco cheio de ossos, enquanto os meus vizinhos me achavam completamente louco.
Fui à L. S. D. escrevi a revistas. Do tipo que te vendem com um olho na porta
Mas eu gostaria de apoiar o curso de hoofers solitários que realmente me mostrou o que
dançar é para
Fui a primeira a chegar, um pouco nervosa e tímida, quando a atmosfera me deixou à vontade.
Era aconchegante e quente, como no dia em que nasci, com o cheiro de Joss em chamas
na brisa
Tive a minha oportunidade de dançar o Oddball ... a emoção do romance
No Oddball Dance, no Oddball Dance, no Oddball Dance
Tive a minha primeira oportunidade, no baile Oddball. .. A emoção do romance.
No Oddball Dance, no Oddball Dance, no Oddball Dance.
Fiquei surpreendido porque sou um tipo normal, costumava sentar-me numa sala cheia.
de quadrados
Fui rápido a supor que estava a ver dois tipos que estavam mesmo a descolar nas escadas.
A música era dura, um pouco avant-garde, eu tinha que manter meu ouvido para o chão
E eu tive que comentar no poster de Marx alguém usou como uma barata no salão
Havia a brigada pesada, completa com boina e óculos escuros.
Pensei mesmo que me estavam a pôr, mas virei-me para encontrar Mil Cartuchos de munições que estavam lá no chão.
Joao
Saí da sala para encontrar a solidão e contemplar o significado do tempo.
Mas quando voltei, queimei-lhe os dedos, pode emprestar-me o pão?
bem?
Pela primeira vez tive a minha oportunidade, no baile Oddball, a emoção do romance
No Oddball Dance, no Oddball Dance, no Oddball Dance