City and Colour — Hope For Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope For Now" de City and Colour.
Letra
This highway’s dark and empty.
Just miles and miles of endless road.
I’ve got a sickness pounding in my head.
I’m at the mercy of the ghost.
What will it take to live as if I would not another day?
To live without despair, and to be without disdain.
How can I instill such hope, but be left with none of my own?
What if I could sing just one song and it might save somebody’s life?
I sought after, after reasons to stay.
I was lost, I was lost.
Then the sky turned black,
And the rains poured down.
I was waiting, waiting to be found. oh, no.
How can I instill such hope, but be left with none of my own?
What if I could sing just one song and it might save somebody’s life?
Then I would sing all that I could sing
Cause that is when, when I feel that I’m not just counting time.
Oh when I sing all that I can sing
Maybe just for a moment things would seem all right.
Oh when I sing, oh when I sing
Oh when I sing, oh when I sing
Tradução da letra
Esta auto-estrada está escura e vazia.
Apenas quilómetros e quilómetros de estrada sem fim.
Tenho uma doença a bater-me na cabeça.
Estou à mercê do fantasma.
O que é preciso para viver como se eu não quisesse outro dia?
Viver sem desespero e sem desdém.
Como posso incutir tal esperança, mas ficar sem nenhuma minha?
E se eu pudesse cantar apenas uma canção e isso pudesse salvar a vida de alguém?
Procurei por razões para ficar.
Eu estava perdido, eu estava perdido.
Então o céu ficou negro,
E as chuvas caíram.
Estava à espera, à espera de ser encontrado. não.
Como posso incutir tal esperança, mas ficar sem nenhuma minha?
E se eu pudesse cantar apenas uma canção e isso pudesse salvar a vida de alguém?
Então cantaria tudo o que pudesse cantar
Porque é quando sinto que não estou só a contar o tempo.
Quando canto tudo o que sei cantar
Talvez por um momento as coisas pareçam estar bem.
Oh quando eu canto, Oh quando eu canto
Oh quando eu canto, Oh quando eu canto