Citizen Cope — Sideways letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sideways" de Citizen Cope.

Letra

You know it isn't easy
For these thoughts here to leave me
There are no words to describe it
In French or in English
Cause diamonds they fade
And flowers they bloom
And I'm telling you

That these feelings won't go away
They've been knocking me sideways
They've been knocking me out lately
Whenever you come around me
These feelings won't go away
They've been knocking me sideways
I keep thinking in a moment that
Time will take them away
But these feelings won't go away
These feelings won't go away

It isn't easy
For these thoughts here to leave me
There are no words to describe it
In French or in English
Cause diamonds they fade
And flowers they bloom
And I'm telling you

These feelings won't go away
They've been knocking me sideways
They've been knocking me out babe
Whenever you come around me
These feelings won't go away
They've been knocking me sideways
I keep thinking in a moment that
Time will take them away
These feelings won't go away

They've been knocking me sideways
I keep thinking' in a moment that
Time will take them away
These feelings won't go away
These feelings won't go away

Well, diamonds they fade
And flowers they bloom
And I'm telling you
And I'm telling you

That diamonds they fade
And flowers they bloom
And I'm telling you
And I'm telling you

That these feelings won't go away
They've been knocking me sideways
They've been knocking me out babe
Whenever you come around me
These feelings won't go away
They've been knocking me sideways
I keep thinking' in a moment that
Time will take them away
But these feelings won't go away

They've been knocking me sideways
I keep thinking' in a moment that
Time will take them away
But these feelings won't go away
These feelings won't go away
These feelings won't go away
These feelings won't go away

Tradução da letra

Sabes que não é fácil
Para que estes pensamentos me deixem
Não há palavras para o descrever.
Em francês ou em inglês
Porque os diamantes desvanecem-se
E flores florescem
E estou a dizer-te

Que estes sentimentos não vão desaparecer
Têm-me batido de lado.
Eles têm-me posto inconsciente ultimamente.
Sempre que te aproximas de mim
Estes sentimentos não vão desaparecer.
Têm-me batido de lado.
Continuo a pensar num momento que
O tempo vai levá-los.
Mas estes sentimentos não vão desaparecer.
Estes sentimentos não vão desaparecer.

Não é fácil.
Para que estes pensamentos me deixem
Não há palavras para o descrever.
Em francês ou em inglês
Porque os diamantes desvanecem-se
E flores florescem
E estou a dizer-te

Estes sentimentos não vão desaparecer.
Têm-me batido de lado.
Eles têm-me posto inconsciente, querida.
Sempre que te aproximas de mim
Estes sentimentos não vão desaparecer.
Têm-me batido de lado.
Continuo a pensar num momento que
O tempo vai levá-los.
Estes sentimentos não vão desaparecer.

Têm-me batido de lado.
Continuo a pensar num momento que
O tempo vai levá-los.
Estes sentimentos não vão desaparecer.
Estes sentimentos não vão desaparecer.

Bem, os diamantes desvanecem-se.
E flores florescem
E estou a dizer-te
E estou a dizer-te

Que os diamantes desvanecem
E flores florescem
E estou a dizer-te
E estou a dizer-te

Que estes sentimentos não vão desaparecer
Têm-me batido de lado.
Eles têm-me posto inconsciente, querida.
Sempre que te aproximas de mim
Estes sentimentos não vão desaparecer.
Têm-me batido de lado.
Continuo a pensar num momento que
O tempo vai levá-los.
Mas estes sentimentos não vão desaparecer.

Têm-me batido de lado.
Continuo a pensar num momento que
O tempo vai levá-los.
Mas estes sentimentos não vão desaparecer.
Estes sentimentos não vão desaparecer.
Estes sentimentos não vão desaparecer.
Estes sentimentos não vão desaparecer.