Citizen Cope — Nite Becomes Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nite Becomes Day" de Citizen Cope.

Letra

Things have been getting real heavy these days
The media the system
the people chasing pay
Somebody’s got a rifle he won’t turn the other cheek
Now its his turn
Things have been getting real hectic these days
An eye for an eye
A spade is a spade
They’re shooting him down and he’s running away
That was their turn
I believe in The same thing that makes the night become day
Tide and the water
Sons and the daughters
Can’t hide it can’t fight it Love
I’m a say it again
It’s the same thing that makes the moonlight
Meet up with the sunlight
Can’t fight it can’t buy it Love… I’m a say it again
When cut deep the same blood we bleed
We’re not immune to addiction or disease
Got violent deaths in our family trees
Now it’s our turn
Things have been seeming real ready these days
From the North to the South to the East to the West
Happiness will you put it to your chest
When it’s your turn

Tradução da letra

As coisas estão a ficar muito pesadas hoje em dia.
Os meios de comunicação o sistema
as pessoas que perseguem o pagamento
Alguém tem uma espingarda. ele não vai dar a outra face.
Agora é a sua vez
As coisas têm andado muito agitadas ultimamente.
Olho por olho
Uma pá é uma pá
Estão a abatê-lo e ele está a fugir.
Era a vez deles.
Acredito na mesma coisa que faz a noite tornar-se dia.
Maré e água
Filhos e filhas
Não posso esconder não posso lutar contra o amor
I'm a say it again
É a mesma coisa que faz o luar
Encontra-te com a luz do sol
Não posso lutar contra isso não posso comprar amor ... Eu sou um dizer novamente
Quando cortamos fundo o mesmo sangue sangramos
Não somos imunes a vícios ou doenças.
Temos mortes violentas nas nossas árvores familiares.
Agora é a nossa vez.
As coisas têm estado muito prontas hoje em dia.
Do Norte ao sul ao leste ao oeste
A felicidade vai colocá-la no seu peito
Quando for a tua vez