Cisco Adler — Head Ringin' Like a Telephone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Head Ringin' Like a Telephone" de Cisco Adler.
Letra
Head ringin like a telephone,
don’t wanna pick it up,
don’t wanna know.
Lately, I been going crazy.
Little hip-hop lullaby,
you’re the kick, I’m the snare, don’t make me cry.
Baby, I’ve been going out of my mind
On a cold afternoon in the back of a saloon, caught a barfly on a silver spoon.
He said, «Hey there brother, won’t you play me a tune?
Maybe you could quote about a man on a moon.» I said, «He got a top hat, tails and a swatch watch hangin from his fake gold chain,
nothin top notch. «So I sang this song about bangin a gong in the burning bar
with the king and kong.
He had a briefcase filled with whatever you want for a little bit more,
we got the grey poupon.
He like to paint the town, I spread the favors around.
He got dirty one morning and the street caught pound.
Got a lollipop, tastes like a million bucks.
With just a hint of honey, baby just call my lust.
Can’t remember what happened from that point on.
Guess what, all my teachers were wrong
Head ringin like a telephone, don’t wanna pick it up, don’t wanna know.
Lately, I been going crazy.
Little hip-hop lullaby, you’re the kick, I’m the snare, don’t make me cry.
Baby, I’ve been going out of my mind
I’m your electric butterfly, wings with barbeque sauce.
Got a touch of cherry, academic glazed off.
And her blouse and her butt make her booty look bigger, but a gun ain’t a gun
if you don’t pull the trigger.
So I figured out a way to play hostage, slicin the cut rates.
Spot in the black light lamps casino.
Glass of vino and my lady friend she wanna fly with seagulls.
Shit is real, with the lime, chase it down with Patron, feel fine in the
morning if she just gets stoned.
She smoke Marlboro Reds, she’s a maryland clone, doing lines in the line before
the flight back home.
Sucks the car when you’re high, thirty thousand feet in the sky.
You get high, so you close your eyes, think about a better place, yeah
Head ringin like a telephone, don’t wanna pick it up, don’t wanna know.
Lately, I been going crazy.
Little hip-hop lullaby, you’re the kick, I’m the snare, don’t make me cry.
Baby, I’ve been going out of my mind
I know, I know, I know.
LO, LO, LO.
VE, VE, VE.
It ain’t that easy.
So light the torch in the midnight scorchin moonlight.
If lovin life is wrong, I don’t wanna do right.
Put on the new shoes, hop up on a new bike, and pedal out of town.
Pedal out of town
Head ringin like a telephone, don’t wanna pick it up, don’t wanna know.
Lately, I been going crazy.
Little hip-hop lullaby, you’re the kick, I’m the snare, don’t make me cry.
Baby, I’ve been going out of my mind.
Tradução da letra
Cabeça ringin como um telefone,
não quero pegar,
não quero saber.
Ultimamente, tenho andado a enlouquecer.
Pequena canção de embalar hip-hop,
tu és o pontapé, eu sou a armadilha, não me faças chorar.
Querida, tenho andado a enlouquecer.
Numa tarde fria na parte de trás de um saloon, apanhei uma mosca numa colher de prata.
Ele disse: "Olá, irmão, não me tocas uma música?
Talvez possas citar sobre um homem na lua."Eu disse:" ele tem uma cartola, caudas e um relógio de swatch pendurado na sua corrente de ouro falsa.,
nada de primeira. "Então eu cantei esta canção sobre bangin a gong no burning bar
com o rei e o kong.
Ele tinha uma pasta cheia de tudo o que você quer por um pouco mais.,
temos a bolsa cinzenta.
Ele gosta de pintar a cidade, eu espalho os favores.
Ele sujou-se uma manhã e a rua apanhou o pound.
Tenho um chupa-chupa, sabe a um milhão de dólares.
Com um toque de mel, querida, chama-me luxúria.
Não me lembro do que aconteceu a partir daí.
Adivinha, todos os meus professores estavam errados.
A cabeça a tocar como um telefone, não quero atender, não quero saber.
Ultimamente, tenho andado a enlouquecer.
Pequena canção de embalar hip-hop, tu és o pontapé, eu sou a armadilha, não me faças chorar.
Querida, tenho andado a enlouquecer.
Sou a tua borboleta Eléctrica, asas com molho de churrasco.
Tenho um toque de cereja, esmalte Académico.
E a blusa e o rabo dela fazem o rabo dela parecer maior, mas uma arma não é uma arma
se não puxares o gatilho.
Descobri uma maneira de fazer de refém, cortar as taxas de desconto.
No casino black light lamps.
Um copo de Vinho e a minha amiga quer voar com gaivotas.
A merda é real, com a lima, persegui-la com o patrono, sentir-me bem na
bom dia, se ela ficar pedrada.
Ela fuma Marlboro vermelhos, é um clone de maryland, a fazer filas na fila antes
o voo de volta para casa.
Suga o carro quando estás pedrado, 30 mil pés no céu.
Ficas pedrado, por isso fechas os olhos, pensas num sítio melhor, sim
A cabeça a tocar como um telefone, não quero atender, não quero saber.
Ultimamente, tenho andado a enlouquecer.
Pequena canção de embalar hip-hop, tu és o pontapé, eu sou a armadilha, não me faças chorar.
Querida, tenho andado a enlouquecer.
Eu sei, eu sei, eu sei.
LO, LO, LO.
VE, VE, VE.
Não é assim tão fácil.
Então acende a tocha ao Luar da meia-noite.
Se a vida amorosa está errada, não quero fazer o certo.
Calça os sapatos novos, monta uma bicicleta nova e pisa para fora da cidade.
Pedal out of town
A cabeça a tocar como um telefone, não quero atender, não quero saber.
Ultimamente, tenho andado a enlouquecer.
Pequena canção de embalar hip-hop, tu és o pontapé, eu sou a armadilha, não me faças chorar.
Querida, tenho andado a enlouquecer.