Cirque Du Soleil — Too High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too High" de Cirque Du Soleil.
Letra
The veil of night is falling,
the light is fading fast.
You hear the voices calling,
you never look back.
You look to heaven so high in the sky,
but what you seek can never be found.
Why can’t you see what’s in front of your eyes?
Why can’t you keep your feet on the ground?
Oh my, you’re way too high,
too high,
you’re reaching for the sky
too high.
Oh my, you’re way too high,
too high,
you’re reaching for the sky
too high.
The quest is never-ending,
the darkness fills the sky.
You’re crying out for answers,
there’s no reply.
You can’t go back if all the bridges are burned,
'cause what you were you can never become
and once you leave you can never return,
when you’re out there you’ll have nowhere to run.
Oh my, you’re way too high,
too high,
you’re reaching for the sky
too high.
Oh my, you’re way too high,
too high,
you’re reaching for the sky
too high.
It’s time to face your demons,
there’s nowhere left to hide.
You’re at the edge of reason,
you’re flying way too high.
You’re flying way too high,
you’re flying way too high,
you’re flying way too high,
flying way too high.
You’re reaching for the sky,
too high.
Tradução da letra
O véu da noite está a cair,
a luz está a desaparecer rapidamente.
Ouves as vozes a chamar,
nunca olhas para trás.
Você olha para o céu tão alto no céu,
mas o que procuras nunca pode ser encontrado.
Porque não consegues ver o que está à tua frente?
Porque não consegues manter os pés no chão?
Meu Deus, estás demasiado alto.,
alto,
estás a alcançar o céu
alto.
Meu Deus, estás demasiado alto.,
alto,
estás a alcançar o céu
alto.
A busca é interminável.,
a escuridão enche o céu.
Estás a pedir respostas,
não há resposta.
Não podes voltar se todas as pontes forem queimadas.,
porque o que eras nunca te podes tornar
e quando partires nunca mais poderás voltar,
quando estiveres lá fora, não terás para onde fugir.
Meu Deus, estás demasiado alto.,
alto,
estás a alcançar o céu
alto.
Meu Deus, estás demasiado alto.,
alto,
estás a alcançar o céu
alto.
Está na hora de enfrentares os teus demónios.,
não há mais nenhum lugar para se esconder.
Estás à beira da razão,
estás a voar muito alto.
Estás a voar muito alto.,
estás a voar muito alto.,
estás a voar muito alto.,
voar muito alto.
Estás a alcançar o céu,
alto.