Cire — All In The Appraisal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All In The Appraisal" de Cire.
Letra
One man, alive.
If I may assert so much, I feel open wide,
heartbeats like echoes of this pulsing life,
radiating warmth through me and quieting my mind.
Keeping me afloat for a while as stability unwinds.
I’ve spent too much of my life angry about being angry,
sad because I’m sad.
This feedback loop tripped on and off like a big blaring lie,
I won’t listen anymore, it’s a waste of my time.
Gaining insight, seeking confidence, but wired to find all my flaws.
My love, dysphoria blinds.
Pessimism sweats out my skin and gets into my eyes.
It feels more true than hope and it’s more able to survive.
It’s pathways have more muscle than the fleeting joys of life.
My thoughts are chemical mistakes and I am my own crime.
Dopamine remains in short supply… In short supply…
It’s all in the appraisal. (4)
Tradução da letra
Um homem, vivo.
Se me permite afirmar tanto, sinto-me aberta.,
batimentos cardíacos como ecos desta vida pulsante,
irradiando calor através de mim e acalmando a minha mente.
Manter-me à tona por um tempo enquanto a estabilidade se desenrola.
Passei demasiado tempo da minha vida zangada por estar zangada.,
triste porque estou triste.
Este ciclo de feedback tropeçou e saiu como uma grande mentira.,
Não vou ouvir mais, é uma perda de tempo.
A ganhar discernimento, a procurar confiança, mas a procurar todas as minhas falhas.
Meu amor, a disforia cega.
O pessimismo suga - me a pele e entra-me nos olhos.
Parece mais verdadeiro do que a esperança e é mais capaz de sobreviver.
As vias têm mais músculos do que as alegrias fugazes da vida.
Os meus pensamentos são erros químicos e eu sou o meu próprio crime.
A dopamina permanece em falta... em falta.…
Está tudo na avaliação. (4)