Circus of Dead Squirrels — Losing Touch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing Touch" de Circus of Dead Squirrels.
Letra
There’s no medication that can help me now
There’s no medication that can save me now
There’s no medication that can stop me now
Everyone get the fuck away from me before I fucking snap
I’m the clown shooting people in the face for a laugh
I want my mommy to make you all disappear
Like she said she fucking would
Filthy looks follow me because I’m tattooed and unshaven
But all you heathens look so pretty to me
I’ve lost touch with all you fucks
And everything in my life including myself
Chew your mouth until it swallows you
Fuck yourself until you reproduce
Smile swallow
Put on a happy face
Smile twitch put on a happy face motherfucker
In an alternate reality the world is full of harmony
Until the veins pop out of my head
The doctor keeps a safe distance in the room
Prescribing me something brand new
Yet never heard a fucking word that I said
Hear the screams of the lullaby
In the darkest chambers of the tortured mind
Where the saints and sinners show no divide
Where the human race lines up to die
Inside my mind everything dies
Say those words to me over and over again
Things get better but first more shit begins
I don’t have the patience to play this fucking game anymore
I think I’d rather slit my throat
It always looks like a rose then starts to stink like a corpse
Then the feeling from a broken heart burning like a blowtorch
I’ve lost touch with my love
And everything in my life including myself
There’s no medication that can stop me now
Maybe I should just kill myself
Spill my brain all over the floor.
Tradução da letra
Não há medicação que me possa ajudar agora.
Não há medicação que me possa salvar agora.
Não há medicação que me possa parar agora.
Afastem - se todos de mim antes que eu me passe.
Eu sou o palhaço a atirar nas pessoas na cara por uma gargalhada
Quero que a minha mãe vos faça desaparecer.
Como ela disse que faria
Os olhares Sujos seguem-me porque estou tatuado e sem barba
Mas todos vocês, pagãos, parecem tão bonitos para mim.
Perdi o contacto com todos vocês, seus cabrões.
E tudo na minha vida, incluindo eu.
Mastiga a boca até ela te engolir
Vai-te foder até te reproduzires.
Sorria, engole.
Põe uma cara feliz
Sorriso twitch põe uma cara feliz filho da puta
Numa realidade alternativa, o mundo está cheio de harmonia.
Até as veias saírem da minha cabeça
O médico mantém uma distância segura no quarto.
Receitar - me algo novinho em folha
Mas nunca ouvi uma palavra que eu dissesse
Ouve os gritos da canção de embalar
Nas câmaras mais escuras da mente torturada
Onde os santos e os pecadores não mostram divisão
Onde a raça humana se alinha para morrer
Dentro da minha mente tudo morre
Diz - me essas palavras vezes sem conta.
As coisas melhoram, mas começa mais merda.
Já não tenho paciência para jogar este maldito jogo.
Acho que prefiro cortar a garganta.
Parece sempre uma rosa e começa a cheirar a cadáver.
Então o sentimento de um coração partido queima como um maçarico
Perdi o contacto com o meu amor
E tudo na minha vida, incluindo eu.
Não há medicação que me possa parar agora.
Talvez devesse matar - me.
Espalha o meu cérebro pelo chão.