Circus Maximus — Wither letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wither" de Circus Maximus.
Letra
It’s late at night, I watch the stars shine
I plead for giveness
I sit alone and watch a candle burn
Forgotten memories, I rise to make my turn
I stand alone and watch the moonlight
The last I remember the world was cold as ice
Gaze at the clock, it’s nearly midnight
Wait for sunrise, that’s when I’ll go on When love fades away
The hardest part is being all alone
And there’s nothing you can do Now as the night it slowly fades
I can not reveal my pain, because of greed
My wrists will bleed for one last struggle
In pain…
Please forgive me for what I have done
Now the end is upon me You could not reveal the signs as I drifted away
Wither like a flower
When love fades away
The hardest part is being all alone
And there’s nothing you can do When you look into my eyes
I don’t see it I get this feeling I can’t break through
You could’ve caught me to break my fall
Thought I had nothing to lose…
I assumed that you knew the reason why
And you know that there should be someone there to hold you in my arms tonight
Maybe you will know the reason why
But for now you’ll move on alone, I belive in you…
Yeah, I believe in you!
It’s got to be…
It’s got to be forever
Thought I had nothing to lose…
Tradução da letra
É tarde da noite, vejo as estrelas a brilhar
Eu imploro por doação
Sento-me sozinho e vejo uma vela a arder
Memórias esquecidas, levanto - me para fazer a minha vez
Eu fico sozinho e vejo o luar
A última vez que me lembro o mundo estava frio como gelo
Olha para o relógio, é quase meia-noite
Espera pelo nascer do sol, é quando eu continuarei quando o amor desaparecer
A parte mais difícil é estar sozinho
E não há nada que possas fazer agora, como a noite se desvanece lentamente.
Não posso revelar a minha dor, por causa da ganância.
Os meus pulsos sangrarão por uma última luta.
Dor…
Por favor, perdoa-me pelo que fiz.
Agora o fim está em cima de mim Você não poderia revelar os sinais enquanto eu me afastava
Murchar como uma flor
Quando o amor se desvanece
A parte mais difícil é estar sozinho
E não há nada que possas fazer quando olhares para os meus olhos
Não o vejo tenho esta sensação que não consigo ultrapassar
Podias ter-me apanhado a quebrar a minha queda.
Pensei que não tinha nada a perder…
Presumi que soubesses a razão pela qual
E tu sabes que devia haver alguém que te segurasse nos meus braços esta noite.
Talvez saiba a razão pela qual
Mas por agora vais seguir em frente sozinho, eu acredito em ti.…
Sim, acredito em ti!
Tem de ser.…
Tem de ser para sempre
Pensei que não tinha nada a perder…