Circle Jerks — Political Stu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Political Stu" de Circle Jerks.
Letra
can you grasp the situation?
or is it getting out of hand
riots, killing in the streets
over the color of a man
everybody looks the same
with their head stuck in the hand
every one looks the same
'til you see where they stand
reactionary politics
are the order of the day
it makes me really sick to see the poor, treated this way
caviar and limousines
high finance and jelly beans
decorate the east wing california modern,
it' great to be the king
did you see the demonstrations in another land
over weapons annihillation care of uncle sam
the stock market does not reveal
the arms that they have sold
half the world can’t get a meal
the war is getting cold
a bushel or a barrel
neither can be saved
you feed your beef with wasted wheat
to dominate your crave
can you hear the foreign voices
can you understand?
every great civilisation crumbles in the sand
organizations and their plans
i’m anti swa, anti klan
P.L.O., J.D.L., they can all burn in hell
Tradução da letra
consegues compreender a situação?
ou está a ficar fora de controlo
motins, mortes nas ruas
sobre a cor de um homem
todos parecem iguais
com a cabeça presa na mão
todos parecem iguais
até veres onde eles estão
Política reaccionária
são a ordem do dia
fico muito doente ao ver os pobres, tratados assim.
caviar e limusinas
alta finança e gomas
decorar a ala leste da Califórnia moderna,
é óptimo ser o rei.
viste as manifestações noutra Terra?
sobre a aniquilação de armas cuidar do Tio sam
a bolsa de valores não revela
as armas que venderam
metade do mundo não consegue comer
a guerra está a arrefecer.
um alqueire ou um barril
Nenhum pode ser salvo
alimentas a tua carne com trigo desperdiçado.
para dominar o teu desejo
consegues ouvir as vozes estrangeiras?
consegues entender?
toda a grande civilização cai na areia
organizações e seus planos
sou anti swa, anti klan.
P. L. O., J. D. L., podem arder todos no inferno.